1
00:00:01,440 --> 00:00:03,120
- قسمت 3 -

2
00:00:51,840 --> 00:00:57,840
r

3
00:01:03,760 --> 00:01:06,000
کادیر کاپلان

4
00:01:06,400 --> 00:01:06,640
نمازخانه

5
00:01:30,640 --> 00:01:30,880
Kdga Gue

6
00:01:31,120 --> 00:01:32,720
داملا گوگر کمتپ
کاگان گولر

7
00:01:47,760 --> 00:01:48,160
Yupucs

8
00:01:48,160 --> 00:01:49,120
اینو گاندوگد
اسماعیل گوندوگدو

9
00:02:02,160 --> 00:02:02,640
111

10
00:02:03,040 --> 00:02:03,280
قیمن پنبه ای
نورفالکول

11
00:02:03,360 --> 00:02:03,600
NURkALCd

12
00:02:03,600 --> 00:02:04,480
NURI ALCOII

13
00:02:04,720 --> 00:02:06,560
NURi ALCO

14
00:02:06,560 --> 00:02:10,960
Ima da ga prebijem jednom. نکن
تو میگی من نگفتم متاسفم

15
00:02:10,960 --> 00:02:14,800
سلام. Ne bacas hranu magarcima. من تماشا می کنم.

16
00:02:14,800 --> 00:02:19,120
Ne me$aj ga sa mojim magarcima.
Moji magarci su bolji od njega.

17
00:02:19,120 --> 00:02:21,280
داماد، حیف است.

18
00:02:21,280 --> 00:02:25,760
خب حیف است. این چیزی است که من می گویم. شرم آور
je prema tvojoj drugarici Deniz.

19
00:02:25,760 --> 00:02:27,680
Treba se pozabaviti sada njome.

20
00:02:27,680 --> 00:02:29,840
داره میره برو

21
00:02:29,840 --> 00:02:32,720
تا پتو را آگاه کند.

22
00:02:32,960 --> 00:02:35,200
خدای عزیز.

23
00:02:41,280 --> 00:02:42,000
چه خواهیم کرد..

24
00:02:42,240 --> 00:02:44,560
جگمور چشمانش را باز کرد.

25
00:02:57,760 --> 00:02:59,680
تو با من چه کردی؟

26
00:02:59,680 --> 00:03:03,600
داماد. او دوباره به شما حمله کرد.

27
00:03:03,920 --> 00:03:07,040
من در مورد آن صحبت نمی کنم. تو با من چه کردی؟

28
00:03:07,040 --> 00:03:12,000
ما سعی کردیم جان شما را نجات دهیم.
به همین دلیل یک دروغ کوچک و سفید گفتیم.

29
00:03:12,000 --> 00:03:14,800
این همان کاری است که ما چه زمانی انجام خواهیم داد
آن دروغ کوچک سفید شما را کشف کنید؟

30
00:03:16,160 --> 00:03:19,760
ما جان او را نجات می دهیم و او ما را سرزنش می کند.

31
00:03:19,760 --> 00:03:25,040
مادر رکیا تا می تواند به من بدهد
آیا زندگی را آسان تر می کند چون من با دنیز هستم؟

32
00:03:25,040 --> 00:03:28,320
تا کی ادامه خواهید داد
آن دروغ کوچک سفید شما؟

33
00:03:28,320 --> 00:03:31,920
تا پایان خوش ادامه خواهیم داد

34
00:03:32,160 --> 00:03:33,600
مادر عاقبت بخیر چیست؟

35
00:03:33,600 --> 00:03:36,320
این را با تماشای فیلم خواهید دید

36
00:03:36,560 --> 00:03:41,680
برو بیرون مجبورم
برای ملاقات با جگمور

37
00:03:49,040 --> 00:03:50,080
در را ببند.

38
00:03:50,080 --> 00:03:52,000
خوب پس

39
00:03:52,240 --> 00:03:55,120
بیا در را ببند.

40
00:04:00,560 --> 00:04:01,440
بله قبول دارم

41
00:04:01,440 --> 00:04:04,160
با ندزمتیون؟ - نه، با ملک.

42
00:04:04,160 --> 00:04:07,520
میرم بهش بگم دوستش دارم
من احساسم را به او خواهم گفت.

43
00:04:07,520 --> 00:04:13,520
چرا که نه. شما احساسات خود را به او خواهید گفت.
و او آنها را به صورت شما خواهد انداخت. اونجا بشین

44
00:04:14,880 --> 00:04:17,520
چرا؟ او فقط می تواند من را رد کند.

45
00:04:17,520 --> 00:04:20,800
تو دخترم را نمی شناسی شما ملک را نمی شناسید.

46
00:04:20,800 --> 00:04:25,680
پسر دوستش می آید
در محل او و به او بگویید که او را دوست دارد.

47
00:04:25,680 --> 00:04:29,280
ملک این کار را می کند
از تولد توبه کن

48
00:04:29,280 --> 00:04:33,680
مگه نگفتی زود باش؟
نمی لغزد؟ حالا چه چیزی تغییر کرده است؟

49
00:04:33,680 --> 00:04:35,600
بلوک تبلیغات شروع شد.

50
00:04:35,600 --> 00:04:43,280
به من گوش کن شما دنیز را دوست دارید. این من هستم
حتی فهمیدم چگونه ملک نمی تواند؟

51
00:04:43,280 --> 00:04:46,240
هیچ کمکی به من نیست

52
00:04:46,240 --> 00:04:49,040
مهم نیست چگونه آن را بچرخانی، همیشه تقصیر من است.

53
00:04:49,040 --> 00:04:53,280
نگران نباشید. من می دانم چگونه تو را بسازم
شما درست می گویید و همچنین اشتباه می کنید.

54
00:04:53,280 --> 00:04:57,040
نگران ندزمتین نباش. او دارد
خاطره ای مثل این ماهی کوچولو

55
00:04:57,040 --> 00:05:02,400
او سه روز دیگر همه چیز را فراموش می کند. کازی
که تو مدت کوتاهی بودی و بس.

56
00:05:02,400 --> 00:05:05,440
و چگونه می توانم به این دروغ ادامه دهم؟

57
00:05:05,440 --> 00:05:07,120
اردک ها

58
00:05:07,120 --> 00:05:10,240
عشق رنج است. شما باید.

59
00:05:10,240 --> 00:05:14,320
پا و دستم کمتر رنج می برد
برای شکستن مادر رکیا.

60
00:05:14,320 --> 00:05:20,320
عمل نکن بگذار ندزمتین تو را بشکند
بازوها و پاها و شما خواهید دید که چگونه رنج خواهید برد.

61
00:05:20,320 --> 00:05:27,440
اگر ندزمتین بفهمد شما را بیرون می اندازد. سپس بیشتر
من هم نمی توانم تو را نجات دهم، فقط برای اینکه بدانی.

62
00:05:38,960 --> 00:05:41,760
شما چه نسلی هستید؟

63
00:05:41,760 --> 00:05:45,760
در آب شما چه ریختند؟
من این را نمی فهمم

64
00:05:45,840 --> 00:05:50,000
خوردی و شدی
چنین جوان آزاده ای

65
00:05:50,000 --> 00:05:52,800
همه به کنار اما...

66
00:05:52,800 --> 00:05:57,440
چی بهت بگم دنیز؟ تو یکی نیستی
تو مدرسه کتاب رو نخوندی؟

67
00:05:57,440 --> 00:06:00,400
شما حتی از قانون سوم نیوتن خبر ندارید؟

68
00:06:00,400 --> 00:06:03,280
اون چیه؟ -اون چیه؟

69
00:06:03,280 --> 00:06:06,640
قانون کنش و واکنش.

70
00:06:06,880 --> 00:06:12,400
دکو از اتاق شما خارج می شود
بهترین دوستان شما

71
00:06:12,400 --> 00:06:20,480
مثل گوساله بهش نگاه میکنی
درب خاکستری آفرین. بازیگری برای اسکار

72
00:06:22,720 --> 00:06:25,280
و تو را چه بنامیم ملک؟

73
00:06:25,280 --> 00:06:30,080
تو هنوز مثل خاله ای تو با اونا فرق داری
خاله نیمی از مادر است.

74
00:06:30,080 --> 00:06:37,600
چگونه می توان برهنه شد
جلوی دختر کوچکم ملک؟

75
00:06:37,600 --> 00:06:41,120
این به خاطر داماد تارانتینو است.
چند بار دیگه باید بهت بگم؟

76
00:06:41,120 --> 00:06:46,640
چگونه می توانید لباس هایتان را در بیاورید زیرا
آن حیوانات کوچک و بیچاره؟

77
00:06:49,680 --> 00:06:52,160
سپس وقتی پلای شما فرود آمد
"روی کت، باید باشد

78
00:06:52,240 --> 00:06:54,720
بیا همه بلند شویم و برویم
برهنه در مراکز خرید

79
00:06:54,720 --> 00:06:56,160
ندزمتین.

80
00:06:56,160 --> 00:06:58,400
ast مورد سوال است.

81
00:06:58,400 --> 00:07:01,600
باور نکردنی آن را ساخته است
تو از من بیمارتر هستی

82
00:07:01,600 --> 00:07:05,680
غاز گرفتم استرس گرفتم

83
00:07:06,000 --> 00:07:09,840
من تیک دارم فقط به من نگاه کن

84
00:07:09,840 --> 00:07:16,080
این چیه؟

85
00:07:54,720 --> 00:07:58,080
چه خبر است؟ ندزمتین. نژادمتین.

86
00:07:58,080 --> 00:08:01,120
دنبال چی هستی؟

87
00:08:01,840 --> 00:08:06,720
برای کری بنویس ده کیلو غذا، دو تا
کیلوگرم شیر الاغ، کیلوگرم کلزا.

88
00:08:06,720 --> 00:08:09,280
ندزمتین. - برو عزیزم. خوش آمدید.

89
00:08:09,280 --> 00:08:13,760
من چطور؟ تو چیکار میکنی
زیر شلوار و پیراهن جلوی دخترا؟

90
00:08:19,920 --> 00:08:24,080
برای یک رتیل بزرگ لباسم را در آوردم.

91
00:08:24,080 --> 00:08:25,840
سوسک؟

92
00:08:25,840 --> 00:08:27,520
عظیم

93
00:08:27,520 --> 00:08:30,400
حالا خواهید دید. داره میره

94
00:08:30,400 --> 00:08:31,680
داره میره

95
00:08:31,680 --> 00:08:34,240
خدا تو را کشت

96
00:08:34,880 --> 00:08:40,240
داداش فقط به خودت نگاه کن

97
00:08:40,720 --> 00:08:43,440
همه در این خانه دیوانه هستند. همه...

98
00:08:46,240 --> 00:08:48,720
داره میاد اینجا

99
00:08:56,720 --> 00:09:00,000
تو واقعا بهترین دوستی

100
00:09:00,000 --> 00:09:04,960
او هر کاری کرد تا جاگمور را برای من راه اندازی کند.
عزیزم

101
00:09:06,880 --> 00:09:12,960
واقعا فرشته همه چیز را تند کردی
آنها سه ماه دیگر ازدواج می کنند.

102
00:09:12,960 --> 00:09:17,600
شما شاهد ما در عروسی خواهید بود، درست است؟
-البته

103
00:09:18,000 --> 00:09:24,000
دنیز امیدت رو زیاد نکن یه دروغ احمقانه به ذهنم رسید
با جگمور همنشینی کنم و بس.

104
00:09:24,000 --> 00:09:26,720
اون اصلا احمق نیست اینها شبکه های سرنوشت هستند.

105
00:09:26,720 --> 00:09:32,560
حتی کیهان هم می خواهد که ما با هم باشیم.
حتی برو

106
00:09:34,240 --> 00:09:38,400
منظورم اینطور نبود همه چیز به یکباره اتفاق افتاد.

107
00:09:39,600 --> 00:09:41,360
خداحافظ دخترا

108
00:09:41,360 --> 00:09:46,080
مالدیو یا ساحل عاج؟ - بریم جلو.

109
00:09:46,080 --> 00:09:48,240
به قطب شمال بروید.

110
00:09:48,240 --> 00:09:50,320
من نمی گویم دیوانه است.

111
00:09:50,320 --> 00:09:54,080
می پرسم ماه عسل کجا می رویم؟ - دنیس

112
00:09:54,080 --> 00:09:56,640
دوباره شروع نکن

113
00:09:56,640 --> 00:09:59,360
چطوری تو بهتری؟

114
00:09:59,360 --> 00:10:05,120
من بهترم من بهترم اما نه
می دانم از این به بعد چگونه خواهم بود.

115
00:10:05,120 --> 00:10:08,000
چرا؟ - اینجوری

116
00:10:08,000 --> 00:10:10,640
باید کمی بیشتر ادامه دهیم
با این دروغ ملک.

117
00:10:10,640 --> 00:10:15,440
نه. نیازی نیست. اما ما با آن کنار آمدیم

118
00:10:15,440 --> 00:10:17,680
عشق من

119
00:10:17,680 --> 00:10:23,200
ببخشید رفیق فقط به من بگو، من
من می توانم تا آخر عمر دروغ بگویم.

120
00:10:23,200 --> 00:10:25,600
به هر حال مجبوریم

121
00:10:25,600 --> 00:10:28,160
حداقل تا زمانی که ندزمتین فراموش کند.

122
00:10:28,160 --> 00:10:31,040
در غیر این صورت من را از خانه بیرون می کنند. مرا خواهند کشت.

123
00:10:31,040 --> 00:10:36,960
مهم نیست. سپس به عنوان مهمان به ما مراجعه کنید.
بابا از هر دوی ما حمایت خواهد کرد.

124
00:10:39,840 --> 00:10:41,840
دور از آن.

125
00:10:42,560 --> 00:10:45,760
شما اصلا همدیگر را درک نمی کنید.

126
00:10:55,680 --> 00:10:58,720
ندزمتین بس است. دست از غر زدن بردارید
اذیتم میکنی

127
00:10:58,720 --> 00:11:05,760
آن موجود مودار به من خراش می دهد
ملیک. انگار هنوز به من بستگی دارد.

128
00:11:07,600 --> 00:11:09,600
آن را به من بده بسه

129
00:11:09,600 --> 00:11:14,640
چه افتضاحی تو هنوز آنجایی
همینطور جلوی دخترا برهنه شد

130
00:11:16,080 --> 00:11:20,480
یه چیزی میگم این..

131
00:11:22,560 --> 00:11:26,400
چطور مدام فراموش کردی
که بلیط خریدید

132
00:11:26,400 --> 00:11:30,320
Karabasana این را تماشا خواهد کرد
بدن عضلانی Gdo Melike.

133
00:11:30,640 --> 00:11:36,800
دیگر کاراباسان ندمتین نیست. نقشه
من آن را خریدم، اما کسی در بازی نیست.

134
00:11:36,800 --> 00:11:38,160
این به چه معناست؟

135
00:11:38,160 --> 00:11:42,240
بدانید که من در مورد بازی ها می دانم
که غیرقانونی بازی می کنید

136
00:11:42,560 --> 00:11:46,560
هیچ چیز برای من روشن نیست، ملیک. $ که.

137
00:11:46,560 --> 00:11:51,200
ندزمتین.

138
00:11:52,160 --> 00:11:53,840
آیا دچار بحران میانسالی شده اید؟

139
00:11:53,840 --> 00:11:58,960
چی؟ پریاس چطوره؟ من در استخر
من وارد نمی شوم تا شما ندانید

140
00:11:58,960 --> 00:12:01,440
چگونه دچار بحران میانسالی می شوم؟
ملیک، چگونه صحبت می کند؟

141
00:12:01,440 --> 00:12:04,560
اونوقت چه داروهایی تو جیبت هست؟

142
00:12:04,560 --> 00:12:08,880
خدایا تو پست گذاشتی
احمقانه ترین سوال الان

143
00:12:08,880 --> 00:12:11,760
این همان چیزی است که شما در من انتظار داشتید
جیب اگر نه مواد مخدر؟

144
00:12:11,760 --> 00:12:17,920
دستت درد نکنه ندمتین. خودت خوب میدونی
در مورد کدام داروها صحبت می کنم

145
00:12:18,320 --> 00:12:20,480
داروهایی برای درد.

146
00:12:20,480 --> 00:12:23,280
داروهای تب.

147
00:12:24,080 --> 00:12:26,640
برای اسهال ...

148
00:12:27,200 --> 00:12:29,440
من اسهال دارم

149
00:12:30,400 --> 00:12:32,400
شما نفرت انگیز هستید.

150
00:12:32,400 --> 00:12:33,680
چه نوع دارویی؟

151
00:12:33,680 --> 00:12:37,600
پریام در مورد داروهایی برای
افزایش عملکرد

152
00:12:37,600 --> 00:12:39,120
در مورد آن پریاس.

153
00:12:39,120 --> 00:12:40,800
پنهان نکن سریع بگو

154
00:12:40,800 --> 00:12:44,720
چه چیزی را باید پنهان کنم؟ من این کار را نکردم
آنها را به همین دلیل گرفت.

155
00:12:44,720 --> 00:12:47,760
بگو کجا از آن داروها استفاده کردید؟

156
00:12:47,760 --> 00:12:49,200
اینجا

157
00:12:49,200 --> 00:12:54,080
نه. چرا؟ چرا خدا؟ چرا؟

158
00:12:54,080 --> 00:12:57,520
بس کن، دعوا نکن ملیک منو نمیفهمه

159
00:12:57,520 --> 00:13:01,920
قراباسان مجبور شد به آنها حمله کند
تا خانواده ما به جلو حرکت کند.

160
00:13:01,920 --> 00:13:04,080
من آن دارو را به کاراباسان دادم.

161
00:13:04,080 --> 00:13:05,600
چگونه؟ - بله.

162
00:13:05,600 --> 00:13:12,240
چگونه؟ تو هیچی نمیدونی فرار کرد
او حیوان خانگی من است، پشتیبان من است.

163
00:13:12,240 --> 00:13:15,600
شما در مورد داروها با من صحبت می کنید.

164
00:13:15,840 --> 00:13:20,320
حیوان ندزمت حتی دیر شد.

165
00:13:20,960 --> 00:13:25,360
من باید ملیک را آنجا پیدا کنم
حیوانی که من می دانم و می توانم.

166
00:13:25,360 --> 00:13:29,760
تمام استانبول در خطر بزرگی است.
نگو من نگفتم

167
00:13:50,560 --> 00:13:53,760
پس؟ نظر شما چیست؟

168
00:13:53,760 --> 00:13:57,280
نظری نگفتی -درباره نفس؟

169
00:13:58,000 --> 00:14:01,440
در مورد بازی من و دنیز در حال بازی هستیم.

170
00:14:02,320 --> 00:14:06,480
من با آن چه کار دارم؟ این بازی شماست
چه بلایی سرم اومده؟

171
00:14:06,480 --> 00:14:10,320
شما مهم نیست؟ - نه جگمور.

172
00:14:10,320 --> 00:14:17,920
مهم این است که آیا دنیز اذیت می کند، درست است؟ این من هستم
به هر حال من چند روز دیگر با پدرم به آلمان برمی گردم.

173
00:14:20,480 --> 00:14:22,000
به همین دلیل است؟ برای پدرت اتفاقی افتاده؟

174
00:14:22,000 --> 00:14:27,760
این نیست. دلم براش تنگ شده مدتی است
ما همدیگر را نمی بینیم من نگران او هستم.

175
00:14:28,160 --> 00:14:30,800
اگه بری نگران مادرت میشی.

176
00:14:30,800 --> 00:14:36,640
برای همین نگرانش باشم؟ شما هستید
به هر حال همیشه با مامانم

177
00:14:37,200 --> 00:14:42,320
دنیز و شما حتی بهتر عمل خواهید کرد
مراقب مادرم باش

178
00:14:54,560 --> 00:14:58,880
این برای من است. این برای شما مادربزرگ هاست

179
00:14:58,880 --> 00:15:06,800
آن زبانی که مرا مادربزرگ صدا می کند...
چقدر قشنگ چایی درست کردی

180
00:15:09,600 --> 00:15:13,120
مادربزرگ -بگو عزیزم. - پدربزرگ من کجاست؟

181
00:15:13,120 --> 00:15:17,520
کدام پدربزرگ؟ - شوهرت

182
00:15:18,640 --> 00:15:20,320
در ته جهنم.

183
00:15:20,320 --> 00:15:24,640
ته جهنم آن مکان کجاست؟

184
00:15:25,360 --> 00:15:27,920
در آلمان.

185
00:15:33,200 --> 00:15:36,240
فرشته - کجا؟ - در آلمان نزد پدرش

186
00:15:36,240 --> 00:15:39,920
پس تا ته جهنم.

187
00:15:40,400 --> 00:15:43,040
نه او نمی تواند جایی برود.

188
00:15:43,040 --> 00:15:46,560
چند وقت پیش هم قرار بودیم یکی دو روز دیگه میره
دلش برای پدرش تنگ شده است.

189
00:15:46,560 --> 00:15:48,880
او نمی تواند آن را از دست بدهد.

190
00:15:48,880 --> 00:15:52,160
من هیچی نمیدونم رکیا واضح است
این است که نقشه شما شکست خورده است

191
00:15:52,160 --> 00:15:54,640
او فشرد. در حال حرکت به سمت برنامه من

192
00:15:54,640 --> 00:15:58,400
چرا که نه. و برنامه شما چیست انیشتین؟

193
00:16:02,240 --> 00:16:05,600
این کار را نکن

194
00:16:08,480 --> 00:16:11,040
من میرم مستقیم بهش میگم
که من عاشقش هستم

195
00:16:11,040 --> 00:16:15,920
نه. شما نمی توانید به او بگویید. تمام نمی شود
تا زمانی که روکیجه می گوید تمام شد.

196
00:16:18,480 --> 00:16:21,360
عمه جگمور، چای میل می کنی؟

197
00:16:25,440 --> 00:16:28,400
چقدر قشنگ آشپزی کرد

198
00:16:55,120 --> 00:16:59,040
روز بخیر، سن

199
00:16:59,040 --> 00:17:00,560
چه خوب؟ به چه کسی نیاز دارید؟

200
00:17:00,560 --> 00:17:02,800
آیا شما Nedzmetin Geimsiz هستید؟

201
00:17:02,800 --> 00:17:05,280
گیمسیز... ایکیملز نیست؟

202
00:17:05,280 --> 00:17:07,920
بله اقلیم ندزمت. اون تو هستی؟

203
00:17:07,920 --> 00:17:09,600
سر در چانه. و شما؟

204
00:17:09,600 --> 00:17:12,640
من صاحب یک مزرعه پنبه در همان نزدیکی هستم.

205
00:17:12,800 --> 00:17:16,560
یک الاغ از دیروز در اطراف است.

206
00:17:16,560 --> 00:17:19,920
اون باید کاراباسان من باشه.

207
00:17:19,920 --> 00:17:23,040
اما او همه چیز را گاز گرفت و فقط از آنجا گذشت.

208
00:17:23,040 --> 00:17:24,240
واقعا؟

209
00:17:24,240 --> 00:17:26,240
و با اسب های من چه خواهیم کرد؟

210
00:17:26,240 --> 00:17:28,720
مادیان های اصیل من رفته اند.

211
00:17:28,720 --> 00:17:35,760
به خاطر الاغ تو مادیان همزاد من
ملا به دنیا خواهد آورد سرنوشت آن آخوندها چه خواهد شد؟

212
00:17:35,760 --> 00:17:41,840
علائم کشش کوچک سبک اگر مادیان شما
اصیل و الاغ من اصیل است.

213
00:17:41,840 --> 00:17:46,240
نه نوع دیگری از الاغ
او هرگز آن را لمس نکرد.

214
00:17:46,240 --> 00:17:52,160
بیا، آنها به نحوی انجام خواهند داد، اما همین خواهد بود
با گاوهای من؟ شیر نمی دهند.

215
00:17:52,480 --> 00:17:58,240
عمو از کجا میدونی کاراباسان بوده؟
شاید گاوهای شما وارد یائسگی شده باشند.

216
00:17:58,240 --> 00:18:00,720
همه همزمان؟

217
00:18:00,720 --> 00:18:03,440
حتما او بوده است.

218
00:18:04,400 --> 00:18:08,480
دوستان نگاه کنید آیا آن را پیدا خواهید کرد؟
-اون خر و ببندش

219
00:18:08,480 --> 00:18:12,640
او را در $tali یا ما می دانیم
وقتی او را پیدا کنیم چه خواهیم کرد

220
00:18:12,640 --> 00:18:15,680
این به چه معناست؟ شما خواهد شد
با کاراباسان من؟

221
00:18:17,920 --> 00:18:19,200
من می دانم چه خواهم کرد.

222
00:18:19,200 --> 00:18:25,120
برویم

223
00:18:25,120 --> 00:18:28,480
شما می بینید که منظور از آسیب رساندن به اسب های من چیست.

224
00:18:28,480 --> 00:18:30,400
کاراباسان.

225
00:18:30,400 --> 00:18:32,720
کجایی پسر؟

226
00:18:43,360 --> 00:18:46,960
کجایی پسر؟ کاراباسان.

227
00:18:49,120 --> 00:18:52,160
کاراباسان.

228
00:18:52,640 --> 00:18:59,840
کاراباسان.

229
00:19:00,080 --> 00:19:02,720
کاراباسان.

230
00:19:12,000 --> 00:19:15,360
قهوه رسید.

231
00:19:23,680 --> 00:19:27,200
روی آن صندلی...

232
00:19:28,480 --> 00:19:34,720
شما فقط می توانید به دندان فکر کنید،
نه کودکی شما می دانید که؟

233
00:19:37,040 --> 00:19:42,240
آیا شما در جایی می خوانید که من نمی توانم؟

234
00:19:43,040 --> 00:19:47,440
آنجا می گوید ما حتی به یک مرد هم اعتماد نداریم.

235
00:19:47,680 --> 00:19:51,360
به خاطر خدا ای ندزمتین راست. نکن.

236
00:19:52,880 --> 00:19:57,600
بهت میگم تو جیبش دارو پیدا کردم
افزایش عملکرد چه چیزی را در مورد من دوست داری؟

237
00:19:57,600 --> 00:20:02,480
من حتی نمی فهمم چرا به آنها نیاز داشت.

238
00:20:02,800 --> 00:20:04,720
شاید برای شما نباشد.

239
00:20:04,720 --> 00:20:06,080
واقعا؟

240
00:20:06,080 --> 00:20:09,280
ممنون که به من یادآوری کردی
چون فراموش کرده بودم

241
00:20:09,280 --> 00:20:15,120
منظورم اینطوری نبود شاید به این دلیل است
شخص دیگری مرد بالاخره دامپزشک است.

242
00:20:15,120 --> 00:20:18,000
می گوید آنها را به کاراباسان داده است.

243
00:20:18,000 --> 00:20:20,480
او گفت. دیگر چه خواهید کرد؟

244
00:20:20,960 --> 00:20:24,640
تئو. تو چشمام نگاه کن

245
00:20:24,640 --> 00:20:27,920
آیا چشمانی دارم که آن را باور کنم؟

246
00:20:28,800 --> 00:20:35,120
باید گیج کننده باشد. متوجه شدم. او دیر شده است
به خانه می آیند، تلفن را جواب نمی دهند...

247
00:20:35,440 --> 00:20:38,720
دوباره سرم درد میکنه

248
00:20:38,720 --> 00:20:42,240
کمی استراحت کن مطمئنا هیچی اونجا نیست

249
00:20:42,240 --> 00:20:43,520
تئومن.

250
00:20:43,520 --> 00:20:47,200
آیا او می تواند مرا کمی ماساژ دهد؟

251
00:20:49,840 --> 00:20:54,160
بیا

252
00:20:54,160 --> 00:20:56,480
اینجا واقعا درد داره

253
00:20:56,720 --> 00:20:59,440
برای یک ماساژ خوب آماده شوید.

254
00:21:01,600 --> 00:21:06,160
کاراباسان. لطفا برگرد.

255
00:21:06,160 --> 00:21:09,360
من بدون تو نمی توانم

256
00:21:09,360 --> 00:21:14,880
لطفا برگرد. کاراباسان.
من به کاری که شما انجام می دهید بسیار علاقه مند هستم.

257
00:21:14,880 --> 00:21:19,120
خیلی پشیمونم
داروی Karabasan را به شما داد.

258
00:21:19,120 --> 00:21:22,320
لطفا الاغ من برگرد

259
00:21:22,320 --> 00:21:27,760
به خاطر تو هم مال را از دست می دهم و هم ملیکا.

260
00:21:29,280 --> 00:21:32,720
ملیک داره چیکار میکنه؟

261
00:21:33,360 --> 00:21:35,840
زن چه خواهد کرد؟

262
00:21:35,840 --> 00:21:39,520
حتما کار میکنه بگذار نگاه کنم.

263
00:21:39,920 --> 00:21:42,480
خدای عزیز...

264
00:21:42,480 --> 00:21:45,040
چقدر لعنتی...

265
00:21:48,640 --> 00:21:53,040
شما واقعا دست های جادویی دارید. عالی

266
00:21:54,800 --> 00:21:56,160
این چیه؟

267
00:21:56,160 --> 00:21:59,920
فقط استراحت کن دیگر هیچ اتفاقی برای شما نخواهد افتاد.

268
00:22:02,400 --> 00:22:09,200
من همیشه به تو می گویم، ملیک، که تو زن بزرگی هستی
- ممنون داری اغراق میکنی

269
00:22:10,320 --> 00:22:18,000
من اغراق نمی کنم. کمی خودآگاه شوید.
اینقدر به نذمتین فکر نکن.

270
00:22:18,000 --> 00:22:20,320
کمی روی خودت تمرکز کن

271
00:22:20,320 --> 00:22:23,920
حق با شماست ولی کار نمیکنه...

272
00:22:24,400 --> 00:22:31,280
اگر می توانستی آنچه را که من می بینم ببینی،
با خودت بهتر رفتار می کنی

273
00:22:32,720 --> 00:22:38,320
چه خوش شانس که ندزمتین کمی شبیه توست.
چقدر تو فوق العاده ای

274
00:22:38,320 --> 00:22:39,600
چی؟

275
00:22:39,600 --> 00:22:44,400
اما متاسفانه یکی از آنها Teoman است. دوتایی من

276
00:22:49,520 --> 00:22:51,840
چرا این کار را می کنی؟

277
00:22:51,840 --> 00:22:56,640
ملیک.

278
00:23:03,920 --> 00:23:05,280
بیا $irin.

279
00:23:05,280 --> 00:23:07,760
$ بیرون. $ بیرون.

280
00:23:11,760 --> 00:23:15,200
و $irin گل زد بینندگان عزیز.

281
00:23:22,160 --> 00:23:25,280
مادربزرگ گریه می کند.

282
00:23:32,080 --> 00:23:35,040
مامان مامان چرا گریه میکنی؟ اون چی بود؟

283
00:23:35,040 --> 00:23:39,520
چیزی نیست پسر ldi با دوستانش نشسته است.

284
00:23:39,520 --> 00:23:45,040
مامان بگو کی ناراحتت کرده مادر داماد؟

285
00:23:47,600 --> 00:23:48,880
این بار او نیست.

286
00:23:48,880 --> 00:23:50,160
سازمان بهداشت جهانی؟

287
00:23:50,160 --> 00:23:55,600
یادم افتاد که فردا بود
یادبود مادرم

288
00:23:55,920 --> 00:23:58,560
مادرم

289
00:24:02,640 --> 00:24:06,400
چقدر خوش شانسم که من هم میتونم کارم رو انجام بدم
اینطوری مادرم را در آغوش بگیرم

290
00:24:09,440 --> 00:24:14,960
حالا فقط می توانم زمین او را در آغوش بگیرم.
اما نه، من می روم.

291
00:24:16,000 --> 00:24:19,520
من می روم زمین مادرم را تمیز کنم.

292
00:24:19,840 --> 00:24:22,800
با این دستا پاکش میکنم

293
00:24:23,120 --> 00:24:25,840
و نرگس ها اکنون شکوفا شده اند.

294
00:24:25,840 --> 00:24:30,240
مادربزرگ شما واقعاً گل نرگس را دوست داشت.

295
00:24:30,880 --> 00:24:35,120
من با دست خودم گل نرگس بکارم.

296
00:24:37,680 --> 00:24:41,840
این بار با من برو سر مزار مادربزرگم.

297
00:24:41,840 --> 00:24:45,200
مادر، تو هم به من دست نزن...

298
00:24:45,440 --> 00:24:48,960
ما را آنجا ببین

299
00:24:48,960 --> 00:24:53,440
بی سرنا دوتایی من.

300
00:24:57,520 --> 00:25:00,240
نمیدونی چون نمیایی

301
00:25:00,240 --> 00:25:04,720
من و خواهرت هر سال
میریم سر قبر مادربزرگ

302
00:25:04,720 --> 00:25:09,680
ولی الان داره کار میکنه نمیتونه با من بره.

303
00:25:10,800 --> 00:25:15,760
فکر کنم الان هست
وظیفه تو فرشته

304
00:25:16,000 --> 00:25:17,600
باید بری

305
00:25:18,320 --> 00:25:20,720
حالا بریم سراغ علاتی؟

306
00:25:20,720 --> 00:25:28,080
البته نه الان فردا میریم ما دو نفر خواهیم بود
روز فقط برای اینکه ما دو نفر از زادگاه خود دیدن کنیم.

307
00:25:28,560 --> 00:25:35,360
مامان خوبه ولی... نمیتونم قبر کنم.

308
00:25:35,360 --> 00:25:37,680
نیازی نیست. جگمور اراده خواهد کرد.

309
00:25:37,680 --> 00:25:41,520
جگمور؟ و جاگمور می رود؟ - بله.

310
00:25:41,520 --> 00:25:45,360
او مراقب من است. به او گفتم.

311
00:25:45,360 --> 00:25:49,920
او مرا رد نکرد. چه پسر خوبی

312
00:25:49,920 --> 00:25:56,560
خاله روکیا میتونیم بهت بپیوندیم؟ دقیقا
که ما هم کاری برای آن مرحوم انجام دهیم.

313
00:25:56,560 --> 00:25:58,000
خیر

314
00:25:58,000 --> 00:26:00,240
ما توریستی نمی رویم.

315
00:26:00,240 --> 00:26:04,560
این یک سفر احساسی است.
می رویم پیش مادر و برمی گردیم.

316
00:26:04,560 --> 00:26:05,840
اما...

317
00:26:05,840 --> 00:26:12,480
خودت برو اونجا روغن بزن خدایا وجود دارد
فقط دخترم را گیج می کنی

318
00:26:13,600 --> 00:26:17,200
من با ملک و جگمور می روم. ما دوتا.

319
00:26:25,120 --> 00:26:27,520
دوستت دارم

320
00:26:27,520 --> 00:26:29,760
عزیزم

321
00:26:35,200 --> 00:26:37,920
اینقدر نکش

322
00:26:37,920 --> 00:26:40,800
اما همه توده ها اینجا هستند،
من باید آنها را بشکنم.

323
00:26:41,120 --> 00:26:43,280
همش از استرسه

324
00:26:43,280 --> 00:26:46,480
دست دیگرت را به من بده بیا

325
00:26:48,000 --> 00:26:53,680
خوب من آن را به سه. آماده است؟
بیا 1، 2. 3.

326
00:26:54,320 --> 00:26:56,640
دست از سر همسرم بردار

327
00:26:56,640 --> 00:26:57,680
ندزمتین.

328
00:26:57,680 --> 00:27:00,720
اون چی بود؟ تو انتظار من را نداشتی؟
بی خبر اومدم

329
00:27:05,440 --> 00:27:09,840
من می توانم همه چیز را برای ندزمت توضیح دهم.
شما ما را اشتباه متوجه شدید

330
00:27:09,840 --> 00:27:11,120
توضیح دهید.

331
00:27:11,120 --> 00:27:13,440
تئو، توضیح نده فرار کن

332
00:27:13,440 --> 00:27:15,600
ملیک، متاسفم.

333
00:27:16,560 --> 00:27:18,880
ملیک. اینجا می آید.

334
00:27:18,880 --> 00:27:20,560
ندزمتین. بی.

335
00:27:20,560 --> 00:27:21,920
نکن، ندزو.

336
00:27:21,920 --> 00:27:23,840
فرار نکن اونا تو رو میگیرن

337
00:27:23,840 --> 00:27:25,920
ندزمتین بس کن، به من گوش کن.

338
00:27:25,920 --> 00:27:28,240
بیایید در آرامش استراحت کنیم.

339
00:27:28,240 --> 00:27:35,840
~

340
00:27:35,840 --> 00:27:40,080
ندزمتین چیکار کردی؟ - من به او شلیک کردم.
به دشمن.

341
00:27:42,480 --> 00:27:45,440
هستا لا ویستا تورمن.

342
00:28:00,240 --> 00:28:04,800
تئو. چطوری؟ آیا شما خوب هستید

343
00:28:04,800 --> 00:28:09,200
من نمی دانم. حالش را بپرس آنجاست.

344
00:28:09,520 --> 00:28:13,040
خوبه ماسالا

345
00:28:13,840 --> 00:28:17,920
و حال شما چطور است؟

346
00:28:18,560 --> 00:28:21,760
آنچه ما را نکشد قوی ترمان می کند.

347
00:28:22,080 --> 00:28:26,240
چگونه این را می گویی، تئو؟ چه نوع مردن؟

348
00:28:26,240 --> 00:28:29,600
ملیک...

349
00:28:29,600 --> 00:28:34,720
نمی دونم اطلاع داری یا نه اما
شوهرت به من شلیک کرد

350
00:28:34,720 --> 00:28:38,880
او یک چشم بر هم نزد. شوهرت قاتل است

351
00:28:38,880 --> 00:28:44,880
اغراق آمیز تئو. تفنگ واقعی نیست
آنها دختر هستند.

352
00:28:45,200 --> 00:28:48,480
تو هنوز از اون بی فرهنگ خودت دفاع میکنی
با وجود اینکه من در بیمارستان هستم.

353
00:28:48,480 --> 00:28:53,200
شوهرت دیوونه شده واقعا
فقط اون منو نکشته

354
00:28:53,200 --> 00:28:56,160
با دختران تئو؟

355
00:28:56,160 --> 00:29:00,000
تئو دیگه دعوا نکن...

356
00:29:00,000 --> 00:29:05,600
من با او مشکلی ندارم. او دیوانه شده است.
پیچیده است.

357
00:29:05,600 --> 00:29:13,920
$که پنهان کردم $که هستم
خوش تیپ، زیبا، ثروتمند، فرهنگی؟

358
00:29:16,240 --> 00:29:21,680
به ندمتین نگاه نکنید
خیلی سختگیر است، او قلب نرمی دارد.

359
00:29:21,680 --> 00:29:24,800
آیا می توانی از اتهامات تئو صرف نظر کنی؟

360
00:29:24,800 --> 00:29:27,760
هرگز. شانسی نیست

361
00:29:27,760 --> 00:29:31,280
بدون شوهر ماندن؟ بدون
همسر برای تربیت فرزندان؟

362
00:29:31,280 --> 00:29:34,880
حالا ارزش زن را فهمیدی؟
دو ساعت پیش دفنش کردی

363
00:29:34,880 --> 00:29:40,400
او شوهر من است. تنها و اولین عشق من
من به او نمی دهم.

364
00:29:40,400 --> 00:29:45,120
الان اونجا کار میکنه...

365
00:29:51,280 --> 00:29:54,400
به آغوش من خوش آمدید Nedzmo$.

366
00:29:54,400 --> 00:29:58,960
شما هم بدون من نمی توانید زندگی کنید، درست است؟
همه جا دنبالم میای

367
00:29:58,960 --> 00:30:02,480
تو هم منو دوست داری؟ ندزموس را بپذیر.

368
00:30:02,480 --> 00:30:04,800
برگشت. از سر راه برو از سر راه برو

369
00:30:04,800 --> 00:30:08,240
مردان خشن را بیشتر از همه دوست دارم.

370
00:30:08,480 --> 00:30:10,880
میدونی چرا اینجام؟

371
00:30:10,880 --> 00:30:12,240
چرا؟

372
00:30:12,240 --> 00:30:14,480
چراغ قرمز زدی؟

373
00:30:14,480 --> 00:30:16,640
شما چراغ قرمز را دوست دارید.

374
00:30:16,640 --> 00:30:19,040
به مردی شلیک کردم

375
00:30:19,040 --> 00:30:24,000
به من هم شلیک کن ندزموس به من هم شلیک کن
ما نمی رویم به من هم شلیک کن ندزموس

376
00:30:24,000 --> 00:30:26,400
شما منتظر نرم. نه آکای

377
00:30:26,400 --> 00:30:30,560
akaj me سپس Nedzmos. لعنت به من پس
پس منتظر من باش

378
00:30:30,560 --> 00:30:32,320
دستت را کنار بگذار نکن.

379
00:30:32,320 --> 00:30:33,840
akaj me سپس Nedzmos.

380
00:30:33,840 --> 00:30:35,360
بسه نکن.

381
00:30:35,520 --> 00:30:37,840
نکن. آنها مرا دیوانه می کنند.

382
00:30:39,520 --> 00:30:43,360
این کار را نکن او به یک مرد حمله می کند. کمک کنید.

383
00:30:43,360 --> 00:30:45,200
خب تو مرد نیستی

384
00:30:45,200 --> 00:30:47,120
من یک مرد هستم. من یک مرد هستم.

385
00:30:47,120 --> 00:30:48,800
نکن. - بیا

386
00:30:48,800 --> 00:30:53,120
کمک کنید. از سر راه برو از سر راه برو

387
00:30:58,080 --> 00:31:03,520
او به من حمله می کند. - ما نمی رویم. - نکن کمک کنید.

388
00:31:04,240 --> 00:31:09,120
به من دست نزن او به من حمله می کند.

389
00:31:14,240 --> 00:31:18,000
سلام دوست.

390
00:31:18,400 --> 00:31:20,080
چه خوب؟

391
00:31:20,080 --> 00:31:22,560
چه بلایی سرت اومده؟ -این دلار؟

392
00:31:23,600 --> 00:31:25,200
آیا موهایم به هم ریخته است؟

393
00:31:25,200 --> 00:31:28,080
خیر به نظر عالیه...

394
00:31:28,320 --> 00:31:33,440
میخوای اینطوری با گل به من بیایی؟
من ناهار می پزم تو آشپزخونه حرف میزنیم

395
00:31:33,440 --> 00:31:37,920
گل برای شما نیست. از کجا آوردی؟

396
00:31:39,440 --> 00:31:42,400
این گلها برای شماست

397
00:31:42,400 --> 00:31:44,720
اوه برای چه کسی؟

398
00:31:44,720 --> 00:31:48,400
برای چه کسی خواهد بود؟ البته برای ملک.

399
00:31:48,400 --> 00:31:51,280
امروز ازش میخوام بیرون

400
00:31:51,760 --> 00:31:56,080
از او دعوت کردند که برای نوشیدنی بیرون برود.

401
00:31:56,080 --> 00:31:57,200
سردزن.

402
00:31:57,200 --> 00:31:59,600
احمق نباش

403
00:32:03,360 --> 00:32:05,280
شما حتی ملک را نمی شناسید.

404
00:32:05,280 --> 00:32:10,080
خب من تازه باهات آشنا میشم

405
00:32:10,640 --> 00:32:12,400
در را می بوسید.

406
00:32:12,400 --> 00:32:16,080
ملک حتی به تو نگاه نمی کند. -اون چیه؟

407
00:32:16,640 --> 00:32:22,000
چون نمیتونی برنده بشی
فرشته با گل چیده شده

408
00:32:22,720 --> 00:32:27,920
اگر کمی او را می شناختی با او به اینجا می آمدی
با گل های گلدانی که خودت کاشته ای

409
00:32:28,800 --> 00:32:34,880
Jagmur این یک ایده عالی است. جگمور شما را می شناسد
این خانه آیا آنها یک قابلمه ودکا دارند؟

410
00:32:34,880 --> 00:32:37,280
احمق نباش جایی که هستی بنشین

411
00:32:37,280 --> 00:32:42,640
من نمی توانم. من میرم خونه دوست دخترم تا حرف بزنم.
جگمور من را به عنوان مثال در نظر بگیرید.

412
00:32:42,640 --> 00:32:48,560
غر زدن را بس کن و برو
اگر دوستش داری صحبت کن من می روم.

413
00:32:48,560 --> 00:32:50,400
سردزن...

414
00:32:50,400 --> 00:32:52,960
یادم رفت..

415
00:33:02,080 --> 00:33:04,720
چیکار میکنی؟

416
00:33:05,200 --> 00:33:09,120
زیر یک سردزن این **** نیست.

417
00:33:09,120 --> 00:33:16,400
ملک به هیچ وجه **** نیست و زیر سه من
من بی لیاقت نیستم من درمانده ام

418
00:33:22,720 --> 00:33:25,360
تئو چطوری؟

419
00:33:25,360 --> 00:33:26,560
خوب

420
00:33:26,560 --> 00:33:28,400
بیا داخل. دم در چه کار می کنی؟

421
00:33:28,560 --> 00:33:32,400
من داخل می شوم اما... ندزمتین.

422
00:33:33,280 --> 00:33:35,840
ندزمتین.

423
00:33:42,400 --> 00:33:44,320
گل ها را بگذارید.

424
00:33:44,320 --> 00:33:48,640
ندزمتین جایی گل گذاشت.

425
00:33:54,400 --> 00:33:57,600
تئو ندزمت می خواهد چیزی به شما بگوید.

426
00:33:57,600 --> 00:34:01,040
واقعا؟

427
00:34:01,040 --> 00:34:03,200
بگذار هر چه دارد بگوید.

428
00:34:03,200 --> 00:34:07,120
بیا ندزمتین. بیا

429
00:34:08,640 --> 00:34:12,880
تورومان الان برات سخت نیست؟
چگونه عمل می کنید؟

430
00:34:12,880 --> 00:34:15,680
ندزمتین کوتاه می کند.

431
00:34:18,560 --> 00:34:21,840
چیزی برای اغراق وجود ندارد.
تصادف بود

432
00:34:21,840 --> 00:34:23,520
چه تصادفی؟

433
00:34:23,520 --> 00:34:28,000
با تفنگ وارد درمانگاه می شوید. تو به من شلیک کن...

434
00:34:28,000 --> 00:34:29,760
و شما هنوز آن را تصادف می نامید؟

435
00:34:29,760 --> 00:34:34,320
می خواست بگوید همین طور است
یا برخلاف میل او

436
00:34:34,560 --> 00:34:42,080
تورمان. Teoman، که اکنون هدف قرار گرفته است
محل دوستی ما

437
00:34:42,320 --> 00:34:44,880
حالا او مرا به یاد خواهد آورد
هر وقت به هم نگاه می کنید

438
00:34:44,880 --> 00:34:49,120
ندمتین نفس نمی کشد. متاسفم
وگرنه الان اینجا شلیک میکنم

439
00:34:49,120 --> 00:34:54,080
ملیک، ما در حال بازدید هستیم. چگونه به
یه کم با تورومان حرف بزنیم؟

440
00:34:54,080 --> 00:35:00,720
خوب تئومن. لاغر است که او در میان ماست
یک سوء تفاهم وجود داشت درست است.

441
00:35:00,720 --> 00:35:04,240
اما اگر دیگر هرگز
کاری کن که دوباره اتفاق بیفتد

442
00:35:04,240 --> 00:35:07,360
منجر به این شود، به هیچ کس
چیزی از دست نخواهد رفت

443
00:35:07,360 --> 00:35:15,680
اگر به سلامتی خود اهمیت می دهید در نهایت ...
من اشتباه کردم متاسفم

444
00:35:20,240 --> 00:35:22,880
دیگه به من حمله نکن
تو اول به من گوش نده

445
00:35:22,880 --> 00:35:26,800
نگران نباش، اول در تو
گوش کن بهت حمله میکنم

446
00:35:26,800 --> 00:35:31,440
تئو، ما می رویم تا شما را اذیت نکنیم.
آنها اغلب به ملاقات شما می آیند.

447
00:35:31,440 --> 00:35:35,040
من یک بار دیگر از شما تشکر می کنم
شکایت را پس گرفتی بیا ندزمتین.

448
00:35:35,040 --> 00:35:38,160
زود خوب شو

449
00:35:50,000 --> 00:35:52,080
بگذار بروم. من مرد یخی شدم

450
00:35:52,080 --> 00:35:53,840
خراب نکن اونا بالا میگیرن

451
00:35:53,840 --> 00:35:55,920
حالا شما هم یک پرستار جگمور هستید.

452
00:35:55,920 --> 00:35:59,120
مرا از ساختمان پرت کن و بیا پایین
تو منو جگمور بگیر رها کن -چی؟

453
00:35:59,120 --> 00:36:04,160
وقتی اینقدر به من فکر می کنی،
چرا با تابه به من زدی؟

454
00:36:04,160 --> 00:36:06,800
باشه، کمی زیاده روی کردم.

455
00:36:10,800 --> 00:36:14,400
سردزن سرت به جایی زدی؟

456
00:36:14,400 --> 00:36:16,800
بله تابه را زدم.

457
00:36:16,800 --> 00:36:18,320
در تابه؟

458
00:36:18,320 --> 00:36:22,880
بله به تابه زد. برخورد کرد
با تابه در آشپزخانه

459
00:36:22,880 --> 00:36:26,560
سر به سر. وقتی افتاد
ماهیتابه به سرش خورد.

460
00:36:26,560 --> 00:36:29,840
جاگمور خیلی قشنگ صحبت کرد، اما اینجا
چیزی کم است، آیا آنقدر دوستانه است؟

461
00:36:29,840 --> 00:36:32,000
چرا سرم را به آن تابه زدم؟

462
00:36:32,000 --> 00:36:34,720
دلیلی وجود دارد. اما من به آن علاقه دارم
اجازه دهید در داخل برای شما توضیح دهم

463
00:36:34,720 --> 00:36:37,120
دخترا از پا در اومدن، بذارین راحت بخوابن.
ما داریم می رویم

464
00:36:37,120 --> 00:36:39,840
نه، نه. شما آرام باشید.

465
00:36:39,840 --> 00:36:41,760
ما خواهیم کرد.

466
00:36:41,760 --> 00:36:46,320
متشکرم ملک. من زیاد آرام نیستم.

467
00:36:46,320 --> 00:36:48,080
چرا؟

468
00:36:48,080 --> 00:36:50,000
او سردرد دارد.

469
00:36:50,000 --> 00:36:53,280
او سردرد دارد. سرت درد میکنه چون.

470
00:36:53,680 --> 00:36:57,760
SerdZan Melek می تواند به شما بدهد
اگر می خواهید ریکی کنید

471
00:36:57,760 --> 00:37:00,000
چگونه کار می کند؟

472
00:37:00,000 --> 00:37:04,000
دستانم را در جایی می گذارم که
و انتقال انرژی شما دردناک است.

473
00:37:07,440 --> 00:37:12,000
سرش ورم نکرد بذار ببینم
نه. ورم نکرد

474
00:37:12,000 --> 00:37:14,800
مهم نیست. از او دوری کنید
درد حتی اگر تورم نداشته باشد.

475
00:37:14,800 --> 00:37:21,200
که دنیز درست میگه فرشته من آماده ام

476
00:37:21,760 --> 00:37:24,480
چگونه؟ اینجوری خوبه؟
کمی بیشتر دراز بکشم؟

477
00:37:24,960 --> 00:37:27,680
نیازی به دراز کشیدن نیست تو بیا اینجا

478
00:37:27,680 --> 00:37:30,880
باشه

479
00:37:30,880 --> 00:37:32,800
یخ را بچرخانید.

480
00:37:48,320 --> 00:37:50,560
درد اینجاست؟

481
00:37:50,560 --> 00:38:07,120
نه.

482
00:38:07,120 --> 00:38:11,360
سردزن این سر تو نیست، شانه های توست.

483
00:38:11,360 --> 00:38:17,200
ملک، خودت می دانی که شانه های من است
کمی پهن وقتی تابه ...

484
00:38:18,160 --> 00:38:22,000
وقتی تابه را زدم،
او هم به پشتم زد.

485
00:38:22,000 --> 00:38:25,200
میشه یه کم گوش بدین لطفا

486
00:38:25,200 --> 00:38:33,280
البته.

487
00:38:33,280 --> 00:38:36,480
تو فشار زیادی داری

488
00:38:36,480 --> 00:38:39,920
او حدس زد. او همه چیز را حدس می زند.

489
00:38:39,920 --> 00:38:44,720
خوب الان دارم این فشار رو کم میکنم

490
00:38:44,720 --> 00:38:48,000
همه چیز ملک را حذف کنید.

491
00:38:55,840 --> 00:39:03,520
خوب من واقعا آن را دوست داشتم. برای من راحت تر است.
بدون درد

492
00:39:06,400 --> 00:39:08,560
من یه مشکل دیگه دارم ملک.

493
00:39:08,560 --> 00:39:12,800
اگه تونستی اونجا رو هم لمس کنی...

494
00:39:12,800 --> 00:39:15,280
با اون دست قشنگ -چیه؟

495
00:39:15,280 --> 00:39:17,840
چه مشکلی؟

496
00:39:25,600 --> 00:39:28,000
من نمی توانم سنگ را بیرون بیاندازم.

497
00:39:31,040 --> 00:39:34,480
می اندازمش داخل
بیا برات بیرونش کنم

498
00:39:34,480 --> 00:39:37,120
من و ملک اینجا درمان داریم.
کجا باید بروم؟

499
00:39:37,120 --> 00:39:40,080
حالا من به شما هم درمانی می دهم. بیا، بیا

500
00:39:40,080 --> 00:39:43,600
درمان؟ چه درمانی انجام می دهید Jagmur؟

501
00:39:43,600 --> 00:39:45,760
آب درمانی.

502
00:39:47,040 --> 00:39:50,640
آب درمانی. آب اثر دارد. بیا

503
00:39:50,640 --> 00:39:55,200
چی بیارم؟ ملک آی
درمان انجام دادم

504
00:39:56,560 --> 00:39:58,400
آب درمانی چیست؟

505
00:39:58,400 --> 00:40:00,960
آب درمانی ...

506
00:40:06,880 --> 00:40:10,000
اینجا آب درمانی شماست.

507
00:40:16,160 --> 00:40:20,080
یعنی شما نمی توانید سنگ پرتاب کنید؟
بیستدیه.

508
00:40:20,080 --> 00:40:21,760
چیکار میکنی؟ دارم غرق میشم

509
00:40:21,760 --> 00:40:26,640
دردش بیشتر میشه حتی بهتر. شاید اینطوری آن را بیرون می اندازید
سنگ در غیر این صورت، به سر و کله زدن ادامه خواهید داد.

510
00:40:29,040 --> 00:40:31,760
من در مورد چه چیزی صحبت می کنم؟ من ملک را دوست دارم.

511
00:40:31,760 --> 00:40:34,640
هنوز پریاس.

512
00:40:37,120 --> 00:40:40,320
چرا اینقدر واکنش نشان دادی؟ بگذار بروم.

513
00:40:40,320 --> 00:40:42,160
چون...

514
00:40:42,160 --> 00:40:44,640
به همین دلیل نیست.

515
00:40:46,560 --> 00:40:49,440
چرا اینطور است؟ روی من
مورد سرزنش قرار می گیرد زیرا شما نیستید

516
00:40:49,440 --> 00:40:52,480
آیا می توانید به دختر مورد علاقه خود برسید
بگذار بروم.

517
00:41:00,400 --> 00:41:02,960
پسر من عاشق ملک هستم.

518
00:41:02,960 --> 00:41:04,000
چی؟

519
00:41:04,000 --> 00:41:06,160
من او را دوست دارم. من عاشقم

520
00:41:06,160 --> 00:41:08,960
بیا جگمور

521
00:41:08,960 --> 00:41:12,480
آیا من از آن دسته افرادی هستم که به یک عروس نگاه می کنم؟
در سراسر؟ واسه همین همون موقع بهم نگفتی؟

522
00:41:12,480 --> 00:41:15,600
از کجا می دانستم که قرار است فورا حمله کنید؟

523
00:41:17,120 --> 00:41:24,000
شما مرا می شناسید، اگر آن را پیدا کنم حمله می کنم. اما خوب، از آنجایی که
حالا ملک فقط خواهر شوهر من است. آرام باش

524
00:41:24,000 --> 00:41:26,320
خدا خیرت بده.

525
00:41:30,480 --> 00:41:34,560
حالا باید یه **** جدید پیدا کنیم

526
00:41:38,800 --> 00:41:41,040
به دنیز چی میگه؟

527
00:41:41,040 --> 00:41:44,320
دنیز نیست، اونی که کنارش هست...

528
00:41:44,320 --> 00:41:46,000
چه کسی؟ مهتاپ؟

529
00:41:46,000 --> 00:41:50,160
مهتاب (مسینا). مثل ماه
در شب بی ماه من به دنیا آمد

530
00:41:50,160 --> 00:41:55,760
دنیز برات بهتره نمیتونی کنار بیای
شما با مهتاپ او یک دختر سرسخت است.

531
00:41:56,240 --> 00:41:59,440
چرا او سعی می کند دنیز را به من بیاورد؟

532
00:41:59,440 --> 00:42:01,680
مهتاپ درست میگه

533
00:42:01,680 --> 00:42:02,880
آیا به آن فکر کرده اید؟

534
00:42:02,880 --> 00:42:05,280
من هستم. مهتاپ.

535
00:42:05,520 --> 00:42:07,840
مطمئنی؟

536
00:42:08,800 --> 00:42:10,640
به من نگاه کن

537
00:42:10,640 --> 00:42:13,280
حالا من هم میرم داخل

538
00:42:17,040 --> 00:42:20,160
کجا... تو را به مریخ بفرستم؟

539
00:42:20,160 --> 00:42:22,000
در مورد چی حرف میزنی؟ بازی کنید.

540
00:42:22,000 --> 00:42:25,440
مهم نیست به زودی متوجه میشی

541
00:42:25,440 --> 00:42:28,080
بیا

542
00:42:28,080 --> 00:42:35,520
$est. اون چی بود؟ من برنده شدم.
اینو با خودت ببر

543
00:42:36,640 --> 00:42:41,840
کایا. توقف کنید. من هنوز تو را مجازات نکرده ام.
باید به من خدمت کنی صبر کن

544
00:42:41,840 --> 00:42:43,120
کوچک.

545
00:42:43,120 --> 00:42:47,040
شگفت انگیز، کجایی؟
مردی را در حال خدمت دیدی؟

546
00:42:47,040 --> 00:42:49,120
چای ها رسید.

547
00:42:49,120 --> 00:42:56,800
رفت یک مرد به عنوان یک زن. همه چیز برای او خوب پیش می رود.
آن را خوب نگه دارید و مانند یک خواهر شوهر جدید نباشید.

548
00:42:58,320 --> 00:43:01,040
بابا یه خواهرشوهر جدید اومده

549
00:43:01,200 --> 00:43:08,320
آفرین. چگونه بلافاصله او را شناختید. انشاالله
به عنوان یک خواهر شوهر جدید اینگونه باشد. فرشته

550
00:43:08,800 --> 00:43:14,960
او یک خارجی است. به محض اینکه آمد،
او تمام آداب و رسوم ما را پذیرفت.

551
00:43:14,960 --> 00:43:15,920
هر قدم ماسالا.

552
00:43:24,480 --> 00:43:29,040
یه سریال خیلی قشنگ جابجایی های زیادی وجود دارد.

553
00:43:31,360 --> 00:43:36,400
به اسکندر نگاه کن همون من
او شبیه من است.

554
00:43:36,400 --> 00:43:40,400
واقعا و او هم مثل شما بی فایده است.

555
00:43:42,160 --> 00:43:45,760
چه مامانی؟ من دروغ نمی گویم.

556
00:43:48,800 --> 00:43:55,040
یادم رفت یه چیزی بهت بگم برای
آخر هفته، من با ملک و جاگمورا به آلیاتا می روم.

557
00:43:55,040 --> 00:44:00,000
به زیارت قبر مادربزرگت خواهم رفت. اوه
برای پاک کردن و کمی نماز خواندن.

558
00:44:00,000 --> 00:44:03,360
متفقین ناگهان از کجا آمدند؟

559
00:44:03,360 --> 00:44:07,440
مادر ملیکه تصمیمش را گرفت. به هم نخورید
بگذار زن برود

560
00:44:07,440 --> 00:44:12,400
البته مامان برو برای ملک خوب است، اما به همین دلیل است
آیا شما جگمور را رهبری می کنید؟ جاگمور نمی تواند برود.

561
00:44:12,400 --> 00:44:13,600
و آن؟

562
00:44:13,600 --> 00:44:17,920
مامان، من تمام آخر هفته یک قرار دارم.
چه کسی از بچه ها مراقبت خواهد کرد؟

563
00:44:18,560 --> 00:44:23,280
مامان ملیکه درست میگه متاسفم
اما جاگمور نمی تواند برود.

564
00:44:23,280 --> 00:44:27,600
از کی شروع به تصمیم گیری کردی
در مورد مراقب من نه؟

565
00:44:27,600 --> 00:44:36,000
خانه مال من است... از آنجایی که جاگمور داخل است
برای او، من به طور خودکار مالک آن هستم.

566
00:44:36,000 --> 00:44:37,760
Cibe.

567
00:44:37,760 --> 00:44:39,520
سپس بشویید.

568
00:44:39,520 --> 00:44:43,120
اگر می خواهید رئیس جاگمور باشید،
بعد حقوقشو بهش میدی

569
00:44:43,120 --> 00:44:49,360
اوه نه. من رئیس خودم هستم.
بذار با تو بره

570
00:44:49,600 --> 00:44:53,920
خواهرشوهر تازه اونجا به حرف مامان گوش کن.

571
00:44:55,360 --> 00:44:57,280
من به سریال میخندم

572
00:44:57,280 --> 00:44:59,840
بی ادب

573
00:45:11,840 --> 00:45:19,920
اون الاغ کجاست؟ فقط به من نگاه کن
او نمی آید. جایی نیست که دنبالش نگردم

574
00:45:20,560 --> 00:45:24,720
چه زمانی اثر آن دارو از بین می رود؟
اون الاغ کجاست؟

575
00:45:30,080 --> 00:45:33,920
مرغ طلایی من رسید

576
00:45:37,360 --> 00:45:42,080
رعد و برق قرمز. چه کسی آن را به ما داده است؟
سگ من رسیده است.

577
00:45:42,080 --> 00:45:45,360
شریکم اومده
خوش اومدی توژگان من

578
00:45:45,360 --> 00:45:48,000
ندزمتین شما را بهتر یافت. چطوری

579
00:45:49,760 --> 00:45:54,320
خب من بد نیستم تمام امیدهایم را به دست آوردم
به الاغی رفت و او مرا بازی داد.

580
00:45:54,320 --> 00:45:56,400
آن دلار؟ کسب و کار خوب پیش نمی رود؟

581
00:45:56,400 --> 00:46:04,960
خوب نیست. توژگا خوب نیست. اما ممنون
این ملک برای شما تبدیل به بانک الاغ می شود.

582
00:46:05,520 --> 00:46:10,640
من تجارت را نمی فهمم دادم
شما اعتبار دارید، من در بقیه دخالت نمی کنم.

583
00:46:10,640 --> 00:46:14,800
پاسو فقط به خودت وام بده، مهم نیست چطوری.

584
00:46:14,800 --> 00:46:19,440
شما ممکن است در بقیه شرکت کنید یا نه.
ما قطعا شریک هستیم.

585
00:46:19,440 --> 00:46:22,880
میدونی که از من فراتره
بیایید ناپدری باشیم نه شریک

586
00:46:22,880 --> 00:46:26,480
من از آن مراقبت خواهم کرد. همین
آسان است، نگران آن نباش

587
00:46:26,480 --> 00:46:30,000
چقدر راحت اگر به من نگفته بودی
من حتی نمی دانم که او برگشت.

588
00:46:30,000 --> 00:46:32,400
حتی زنگ نزد که به من بگوید.

589
00:46:32,400 --> 00:46:38,480
او متوجه می شود که او یک زن است. آنها اینگونه هستند.
خواهرش مرا فریب داد.

590
00:46:38,480 --> 00:46:41,760
آنها همیشه همینطور هستند. آنها فقط تظاهر می کنند که ندارند.

591
00:46:41,760 --> 00:46:48,320
بذار یه چیزی بهت بگم من ac بودم
بدون اینکه تو را بگیرد به عنوان داماد گرفت.

592
00:46:49,840 --> 00:46:53,360
و تا حدودی تظاهر کرد. این نیست
از پارسال دعوتم کرد

593
00:46:53,360 --> 00:46:58,480
او می داند که او هنوز هم قرار است. فرشته
شاید بیشتر از خواهرش تظاهر کند.

594
00:46:58,480 --> 00:47:05,760
اینگونه خواهیم کرد. ورا به ما می آیی
ناگهان غافلگیر خواهید کرد.

595
00:47:05,760 --> 00:47:12,800
تو خونه رو ندیدی یک قلعه واقعی
بیا ببین چه شکلیه

596
00:47:13,120 --> 00:47:15,920
که ناگهانی نباشد؟ باید داشته باشد
اول به ملک اطلاع می دهم.

597
00:47:15,920 --> 00:47:19,360
اونوقت همه چی شکست میخوره توژگان.
به حمله بیا

598
00:47:19,360 --> 00:47:23,600
یک جعبه آب نبات و گل با خود ببرید.

599
00:47:23,600 --> 00:47:26,240
اگر فرصتی پیش بیاید می تواند
ملك را از مادرش التماس كن.

600
00:47:26,240 --> 00:47:30,880
بیایید آن را از هم جدا کنیم و تمام.
به من اعتماد کن

601
00:47:32,400 --> 00:47:34,880
کاراباسان کجاست؟

602
00:47:43,280 --> 00:47:46,560
اگر این را هم جواب نداد، رفته است.

603
00:47:49,840 --> 00:47:54,640
آن گوشی را به من بده -من نمیدم من نمی دهم. - بیا

604
00:47:56,160 --> 00:47:57,760
خاله یه چیزی بهش بگو

605
00:47:57,760 --> 00:47:59,600
چه بلایی سرت اومده؟

606
00:47:59,600 --> 00:48:01,520
اون چی بود؟ بحث در مورد نفس؟

607
00:48:01,520 --> 00:48:03,440
باید عکسی را که بیرون انداخته پاک کنم.

608
00:48:03,440 --> 00:48:05,120
برایت مهم نیست که من انجام دهم
حذفش کنم یا نه؟

609
00:48:05,120 --> 00:48:07,120
کدوم عکس بذار ببینم

610
00:48:07,120 --> 00:48:09,280
عکس ما با هم چیزی نیست.

611
00:48:09,280 --> 00:48:10,880
من شبیه یک نوجوان به نظر می رسیدم.

612
00:48:10,880 --> 00:48:13,200
شما نیستید؟

613
00:48:13,200 --> 00:48:14,560
بلافاصله آن را حذف کردید.

614
00:48:14,560 --> 00:48:17,200
بازم چیه؟

615
00:48:17,200 --> 00:48:19,440
اوجا بدون اینکه از من بپرسد عکس من را پاک کرد.

616
00:48:19,440 --> 00:48:21,840
و آیا این الان دلیلی برای دعوا است؟

617
00:48:21,840 --> 00:48:23,360
سریع آرایش کردی

618
00:48:23,360 --> 00:48:24,960
بذار عکسشو پاک کنه

619
00:48:24,960 --> 00:48:27,040
من نمی خواهم. - شما خواهید شد.

620
00:48:27,040 --> 00:48:30,640
اوه، بی ادبی است بیرون انداختن
عکس کاجا بدون اینکه از او بپرسم.

621
00:48:30,640 --> 00:48:34,080
و او می تواند بعداً این کار را با شما انجام دهد.

622
00:48:34,080 --> 00:48:39,680
شما می شنوید که جگمور خوب صحبت می کند. که
آیا این بدان معنی است؟ بلافاصله آن عکس را پاک کنید.

623
00:48:39,680 --> 00:48:42,960
برای چی به من نگاه می کنی؟ عکس رو پاک کن

624
00:48:43,440 --> 00:48:46,240
بله جگمور خیلی خوب گفتی

625
00:48:46,240 --> 00:48:48,560
باشه پاک میکنم

626
00:48:48,560 --> 00:48:50,720
راضی؟ -راضی

627
00:48:50,720 --> 00:48:56,560
عالی به خاطر آن دیگر در خانه دعوا نمی کنند
چیزهایی مثل این من آخر هفته کار می کنم.

628
00:48:56,560 --> 00:49:01,760
او در خانه نخواهد بود، جاگمور هم آنجا نخواهد بود.
چگونه می توانم تو را در خانه تنها بگذارم؟

629
00:49:01,760 --> 00:49:05,280
چگونه می توانم $irin را به شما بسپارم؟

630
00:49:05,280 --> 00:49:10,000
بره را به گرگ ها می سپارید.

631
00:49:11,520 --> 00:49:15,200
به حرفش گوش نده مامان
می توانید به ما اعتماد کنید.

632
00:49:15,200 --> 00:49:18,480
بله مامان من از هر دوی آنها بزرگتر هستم.
من از آنها مراقبت می کنم.

633
00:49:18,480 --> 00:49:20,720
شما در مجموع دو دقیقه بزرگتر هستید.

634
00:49:20,720 --> 00:49:25,120
بسه

635
00:49:25,120 --> 00:49:28,880
جایی که شانس نمی رود. در حال حاضر
من فقط در خانه فکر خواهم کرد.

636
00:49:28,880 --> 00:49:34,400
اگه همچین مشکلی باشه با مامانم صحبت میکنم
نه رفتن به جاگمور ما دو نفر تنها خواهیم بود.

637
00:49:34,400 --> 00:49:36,320
او نمی تواند.

638
00:49:36,320 --> 00:49:41,760
او نمی تواند چون مادر رکیا رئیس اصلی است.
وقتی میگه باید برم

639
00:49:42,320 --> 00:49:46,560
اگر کسی در استانبول داشت
به چه کسی می توان اعتماد کرد...

640
00:49:46,560 --> 00:49:48,960
می توانید به من اعتماد کنید.

641
00:49:48,960 --> 00:49:50,960
آیا می توانید بچه ها را بیاورید؟

642
00:49:50,960 --> 00:49:53,360
بچه ها؟

643
00:49:53,360 --> 00:49:57,680
جگمور البته. من هم عالی هستم
من با بچه هایی مثل تو کنار می آیم.

644
00:49:57,680 --> 00:50:02,240
دنیز کدام بچه ها هستند؟ وجود ندارد
نه حتی برادر یا خواهر

645
00:50:02,240 --> 00:50:07,520
مهتاپ میدونی چند سالمه
بچه بزرگ شده؟ من حتی دایی دارم.

646
00:50:07,520 --> 00:50:09,120
چقدر شیرین.

647
00:50:09,120 --> 00:50:13,200
من الان که هستی گیج شدم
ناگهان او گفت ...

648
00:50:13,600 --> 00:50:18,160
چیزی برای گفتن ملیک وجود ندارد. خیلی
من بچه ها را دوست دارم و آنها هم مرا خیلی دوست دارند.

649
00:50:18,160 --> 00:50:20,560
به همین دلیل هیچ مشکلی وجود نخواهد داشت.

650
00:50:20,560 --> 00:50:24,480
و بچه ها بلافاصله می فهمند که او کیست
مرد خوب، آیا این چنین است جگمور؟

651
00:50:24,480 --> 00:50:27,760
آنها به آن شخص اعتماد می کنند و به او گوش می دهند.

652
00:50:27,760 --> 00:50:30,880
به من اعتماد کن به هیچ چیز فکر نکن

653
00:50:31,120 --> 00:50:33,040
چقدر شیرین.

654
00:50:33,040 --> 00:50:39,360
الان باید برم سر کار
بیایید بعداً در مورد این صحبت کنیم، دنیز. می تواند؟

655
00:50:39,360 --> 00:50:41,120
موزه ملیک.

656
00:50:41,120 --> 00:50:46,080
سریع بلند شو وقت کتاب خواندن است..
بیست دقیقه سریع

657
00:51:01,200 --> 00:51:06,480
باد نزن به مادرت چیزی نگو جو$
برای یک بار هم که شده به قسمت هایی که از دست داده اید توجه کنید.

658
00:51:08,240 --> 00:51:09,680
لطفا ندزمتین.

659
00:51:09,680 --> 00:51:11,040
ملیک.

660
00:51:11,040 --> 00:51:15,040
امشب یک مهمان مهم داریم.
به جگمور بگو بله

661
00:51:15,040 --> 00:51:18,880
میز را پر کنید تا نشوید
جلوی سگم می نشینیم

662
00:51:18,880 --> 00:51:21,040
سگ شما ندزمتین کیست؟

663
00:51:21,040 --> 00:51:27,120
توژگان می آید. به جگمور بگو
برای چیدن میز عالی

664
00:51:27,120 --> 00:51:28,720
باشه بهش بگو

665
00:51:28,720 --> 00:51:29,840
هاله

666
00:51:29,840 --> 00:51:35,440
به جگمور بگو لباس خدمتکارش را بپوشد.

667
00:51:35,440 --> 00:51:36,800
و آن چیست؟

668
00:51:36,800 --> 00:51:42,800
چطور ملیک؟ ما آن را خریدیم
چنین خانه ای و به سطح بالاتر منتقل شد.

669
00:51:43,040 --> 00:51:46,960
نمی توانم بگویم به ما توجه کنید
سرویس لباس فرم ندارد شرم آور است.

670
00:51:46,960 --> 00:51:49,360
ندزمتین را قطع کن، اذیتم نکن

671
00:51:49,360 --> 00:51:59,600
خوب

672
00:51:59,600 --> 00:52:02,480
اینم کی ملیکه

673
00:52:03,520 --> 00:52:08,480
خواهش میکنم آقای ملیکه - جگمور امشب به ما
یک مهمان مهم، توژگان هاوان اوغلو، می آید.

674
00:52:08,480 --> 00:52:12,240
آیا ممکن است به همین دلیل باشد؟
آیا یک شب خوب آماده می کنید؟

675
00:52:12,240 --> 00:52:13,360
البته کی ملیکه.

676
00:52:13,360 --> 00:52:18,720
و کمی رسمی تر لباس بپوشم
در حالی که شما خدمت می کنید ...

677
00:52:18,720 --> 00:52:21,360
رسمی تر؟ تاکسیدو؟

678
00:52:21,360 --> 00:52:27,760
نه. مثل... نزمتین گفت مثل...
-مثل چی؟

679
00:52:27,760 --> 00:52:32,640
میدونه کی شلوار مشکی میپوشن و
پیراهن سفید و آن را روی بازو قرار دهید.

680
00:52:33,040 --> 00:52:34,320
به عنوان یک خدمت.

681
00:52:34,320 --> 00:52:36,320
اینطور نیست.

682
00:52:36,320 --> 00:52:40,880
خجالتی نباش ملیکه من
من کارمند شما هستم من مشکلی ندارم

683
00:52:40,880 --> 00:52:44,720
اینقدر تو خوبی خیلی دوستت دارم.

684
00:52:44,720 --> 00:52:48,400
از این به بعد دستان شما طلاکاری شده است. سلام.

685
00:52:56,000 --> 00:52:58,240
بلند شو فرشته

686
00:52:58,240 --> 00:52:59,120
من دارم لباستو انتخاب میکنم

687
00:52:59,120 --> 00:53:01,280
دنیز رو نزن.

688
00:53:01,280 --> 00:53:05,040
چی؟ او داماد ما نیست؟

689
00:53:11,200 --> 00:53:14,320
چیست؟ الان عصبانی شد؟

690
00:53:15,920 --> 00:53:18,720
چه جور دامادی؟

691
00:53:22,720 --> 00:53:25,280
از دست من عصبانی شدی؟

692
00:53:26,560 --> 00:53:28,480
چه جور دامادی؟

693
00:53:28,480 --> 00:53:31,040
دامادت چطوره؟

694
00:53:31,040 --> 00:53:32,880
اینطور نیست.

695
00:53:32,880 --> 00:53:34,960
او داماد ما خواهد شد.

696
00:53:34,960 --> 00:53:37,440
احمق نباش این هرگز اتفاق نخواهد افتاد.

697
00:53:37,440 --> 00:53:44,960
ملک، به همین دلیل بلافاصله آن را رد می کنید؟ من اینطور فکر می کنم
شما یک زوج خوب می سازید شما می توانید آن را امتحان کنید.

698
00:53:44,960 --> 00:53:48,640
مهتاپ به هر حال مجبورم
یک بار با او بیرون رفت

699
00:53:48,640 --> 00:53:52,400
عصر به خاطر خواهرم اما نمی رود.
این کار نمی کند. این برای من نیست.

700
00:53:52,400 --> 00:53:54,160
چرا کار نمی کند؟

701
00:53:54,160 --> 00:53:57,760
من نمی دانم. توژگان به نوعی ازدواج کرده است.

702
00:53:57,760 --> 00:54:03,520
مثلا؟

703
00:54:03,520 --> 00:54:06,640
همه چیز روی پتو خیلی زیاد است.

704
00:54:06,640 --> 00:54:10,880
او بیش از حد زیبا، ثروتمند است ...

705
00:54:10,880 --> 00:54:15,360
خیلی باحاله خیلی زیاد است.

706
00:54:15,520 --> 00:54:21,280
باور نکردنی کسی را پیدا کردی که همه چیز است
تعداد آنها خیلی زیاد است و شما می خواهید کمتر باشد.

707
00:54:21,280 --> 00:54:24,320
مهتاپ احمق نباش لطفا

708
00:54:24,320 --> 00:54:27,600
من اینجور مردا رو دوست ندارم آنها به من نزدیک نیستند.

709
00:54:27,600 --> 00:54:30,320
و چه نوع دوستانی هستند؟

710
00:54:31,120 --> 00:54:37,280
ببین... مثلا به خودش بیشتر اعتماد میکنه
پول به جای خودش چون خیلی ثروتمند است.

711
00:54:37,280 --> 00:54:42,720
من ترجیح می دهم کسی را داشته باشم که
اعتماد به نفس و چه کسی خوب است.

712
00:54:42,720 --> 00:54:45,440
$دیگه چی میخوای؟ صحبت کنید.

713
00:54:45,440 --> 00:54:51,280
نه خیلی باحال، بله
هم با افراد مسن و هم با جوانان

714
00:54:51,280 --> 00:54:55,440
طبیعی و صمیمی بودن.

715
00:54:55,440 --> 00:55:00,240
حتی لازم نیست خیلی زیبا باشد.
سیاه بودن

716
00:55:00,240 --> 00:55:03,280
هم قد بودن. خیلی زیاد.

717
00:55:03,280 --> 00:55:08,720
من

718
00:55:08,720 --> 00:55:15,440
من می روم اربا را آماده کنم. چه نوع سوپی را دوست دارد
آقای توژگان؟ سویا قرمز یا سبز؟

719
00:55:15,440 --> 00:55:20,880
آقای توژگان سوپ های خانگی کلاسیک را دوست ندارد.

720
00:55:21,280 --> 00:55:23,200
مینسترون.

721
00:55:23,200 --> 00:55:25,520
یا باند فرودگاه

722
00:55:25,520 --> 00:55:27,360
من نمی فهمم.

723
00:55:27,360 --> 00:55:35,360
پیستو چیزی با ماکارونی و لوبیا است.
مینسترون در اصل سوپ پیاز است.

724
00:55:54,080 --> 00:56:01,840
توژگان خونه جدیدمون رو دوست داری؟
قصر کوچک ما

725
00:56:01,840 --> 00:56:05,520
در مورد آن صحبت نمی شود، شرم آور است، اما
5 میلیون یورو برای آن پرداخت کردیم.

726
00:56:05,520 --> 00:56:08,160
ارزان است.

727
00:56:08,160 --> 00:56:11,120
واقعا ارزان خریدیم.

728
00:56:11,120 --> 00:56:14,560
اینطور شد.

729
00:56:16,000 --> 00:56:23,680
خیلی خوبه که اومدی من تو را بردم
ما واقعا شما را گرفتیم. این درست نیست ملک؟

730
00:56:28,400 --> 00:56:30,560
البته ما انجام دادیم.

731
00:56:30,560 --> 00:56:32,720
آیا یک ساله است؟

732
00:56:32,720 --> 00:56:35,680
سیزده ماه
چون ملک را ندیده ام.

733
00:56:35,680 --> 00:56:42,080
او از زمانی که به دنیا آمده روز شماری می کند، این را می بینید.

734
00:56:42,080 --> 00:56:44,400
مادر رکیا کجاست؟

735
00:56:44,400 --> 00:56:46,880
حتما ناراحتش کردم

736
00:56:46,880 --> 00:56:51,760
او به طور کلی ناراحت است.
همه چیز او را ناراحت می کند.

737
00:56:51,760 --> 00:56:56,160
او کمی بد بود. من دارم میرم
ببینم چطوره

738
00:56:56,800 --> 00:57:01,040
اجازه دهید. اگر خوب نیست، لازم نیست بیاید.
بعدا میبینمت

739
00:57:01,040 --> 00:57:06,560
توژگان فقط کار. او آمد
توژگان برای ما عزیز است.

740
00:57:06,560 --> 00:57:11,280
الان میرم بیارمش کمی صبر خواهد کرد،
خیلی دور است کوا بزرگ است.

741
00:57:11,280 --> 00:57:16,720
نگران نباش من برمیگردم جریان دارد
زمانی است که خانه بزرگ است

742
00:57:40,560 --> 00:57:42,000
من یک مامان هستم.

743
00:57:42,000 --> 00:57:42,880
همین

744
00:57:42,880 --> 00:57:48,080
ما جشن می گیریم. منتظر شما هستیم. بیا - ما داریم نگاه می کنیم
کارتون تو بخور درست است؟

745
00:57:48,080 --> 00:57:49,200
بله

746
00:57:49,200 --> 00:57:51,520
مامان چه جور کارتون؟

747
00:57:51,520 --> 00:57:55,760
شما نمی دانید.

748
00:57:55,760 --> 00:57:57,600
خوب، من نمی دانم.

749
00:57:57,600 --> 00:58:01,280
بله، باس هیجان انگیز است.

750
00:58:01,280 --> 00:58:04,560
من و مامان روشن هستیم
هیجان انگیز ترین قسمت شب

751
00:58:04,560 --> 00:58:09,200
همه در طبقه پایین منتظر شما هستند.
مهمون داریم، حیف.

752
00:58:09,760 --> 00:58:13,840
من آن پسر را دوست ندارم مال من هم همینطور
دختر او را نمی خواهد برای همین اصرار می کند؟

753
00:58:13,840 --> 00:58:18,160
مادر، آن مرد پایه و اساس ماست
آینده و رفاه برای خانواده ما

754
00:58:18,160 --> 00:58:23,760
اگه بیاد دلش برای چی تنگ میشه؟
پتو خواستی؟

755
00:58:23,760 --> 00:58:27,280
من میام ولی برات خیلی خوب نیست

756
00:58:27,280 --> 00:58:30,560
او می داند که من روی زبانم مو ندارم.
همه چیز را خواهم گفت.

757
00:58:30,560 --> 00:58:34,960
خب پس نکن واقعا
چیزی و بیشتر خواهد گفت

758
00:58:35,040 --> 00:58:38,960
ما پتو را نخواهیم دید
تو تلویزیون نگاه میکنی

759
00:58:38,960 --> 00:58:43,440
نه منم میرم شام صبر کن
بدون من راحت نخواهی بود

760
00:58:43,440 --> 00:58:45,600
مامان خواهش می کنم نیا... - دارم میام.

761
00:58:45,600 --> 00:58:49,920
به عشق خدا نیایید
- دارم میام - مامان مگه نه...

762
00:59:06,720 --> 00:59:13,680
خسته شدم خانه بزرگ است.
از راه رفتن خسته شدم

763
00:59:13,680 --> 00:59:16,720
برای خانه مینی بوس می خرم.

764
00:59:16,720 --> 00:59:18,640
مامان نمیاد؟

765
00:59:18,640 --> 00:59:23,360
او می خواست، اما من اجازه ندادم. من این کار را نکردم
مجاز است. توژگان واقعا مریض است.

766
00:59:23,360 --> 00:59:29,920
او تب دارد. بدتر حتی در
او می خواست برای دو دقیقه به آن حالت برسد.

767
00:59:29,920 --> 00:59:37,760
گفت خجالت بکش. گفت
به او گفتم این کار را نکن، دراز بکش و استراحت کند.

768
00:59:37,760 --> 00:59:42,480
به او گفتم: از این به بعد توژگان می کند
اغلب بیایید و در آرامش یکدیگر را خواهید دید.

769
00:59:42,480 --> 00:59:44,800
من به سختی او را متقاعد کردم. آن را گرفت
این دست من است که او را پایین بیاورم.

770
00:59:44,800 --> 00:59:48,320
بلافاصله از او پرسیدم
اومدم که دیگه منتظرم نباشی

771
00:59:48,320 --> 00:59:51,280
اگر اهل ندزمت هستید. یه وقت دیگه ببینمت

772
00:59:51,280 --> 00:59:55,040
البته. همیشه خواهد بود
به خواست خدا بیاید

773
00:59:55,040 --> 01:00:01,120
آیا ما گرسنه هستیم؟ بله
با غذا بردارید بیا

774
01:00:08,640 --> 01:00:11,920
برو آقا

775
01:00:14,640 --> 01:00:17,040
ملك خانم

776
01:00:21,600 --> 01:00:26,720
Duo. ما گرسنه ایم. بیایید آن را با یک کوربو بگیریم.

777
01:00:27,680 --> 01:00:30,240
همین الان آقا

778
01:00:30,240 --> 01:00:32,320
متشکرم.

779
01:00:32,320 --> 01:00:37,200
امیدوارم سورپرایز باشه
سورپرایز را دوست خواهید داشت.

780
01:00:42,240 --> 01:00:44,960
با زنگ نقره ای

781
01:00:44,960 --> 01:00:51,040
خوبه آن را روی آلفرد بگذار. باز کردن قفل خیلی خوبه

782
01:00:51,040 --> 01:00:56,480
زیبا به نظر می رسد. عالی ببینیم
توژگان رو دوست داری؟

783
01:01:01,280 --> 01:01:03,600
آیا آن را دوست دارید؟

784
01:01:03,680 --> 01:01:08,800
مخصوص شما آماده کردیم
کوربا با سبزیجات. مثل ما نیست

785
01:01:08,800 --> 01:01:12,720
این روش ایتالیایی است. مینسترون.

786
01:01:14,800 --> 01:01:18,000
من هم مینسترون را دوست دارم، اما نه به این شکل.

787
01:01:18,000 --> 01:01:20,400
اون چی بود؟ آیا چیزی در آن وجود دارد؟

788
01:01:20,400 --> 01:01:23,920
کوربا سرد است. مینسترون را داغ می خورند.

789
01:01:23,920 --> 01:01:29,360
این یک اوربا خاص است. شما نمی توانید
اینطوری سرد سرو کنید

790
01:01:29,760 --> 01:01:32,080
به نظر می رسد شغل جدیدی دارید.

791
01:01:32,080 --> 01:01:34,720
این جدید است، اما orba به خوبی چاشنی شده است.

792
01:01:34,880 --> 01:01:38,080
مامان به ما می داد که کی بخوریم
ما کوچک بودیم دهنمان می سوخت.

793
01:01:38,080 --> 01:01:40,560
ظاهرا رفته بود
کوربو و بنابراین او آورد.

794
01:01:41,120 --> 01:01:47,200
این گوی هیچکدام ندارد
تا زمانی که دهانش بسوزد حس کند.

795
01:01:48,880 --> 01:01:53,360
تا داغ باشد و دهان بسوزد.
او را دوباره آلفرد.

796
01:01:53,360 --> 01:01:55,840
آن را بگیرید.

797
01:01:55,840 --> 01:01:57,200
آلفرد حرف نزن

798
01:01:58,400 --> 01:02:03,760
آن را بگیرید. او را در آن نقره ای برگردانید
آن را بردارید و کمی آن را پاک کنید. لعاب دار شدن.

799
01:02:03,760 --> 01:02:09,520
لطفا داغ بودن و سوختن.
اونجا چه غلطی میکنی؟

800
01:02:09,520 --> 01:02:13,600
سالهاست که اینطوری میخوریم.
ببخشید لطفا توژگان

801
01:02:14,240 --> 01:02:21,040
آشپزخانه دور است، بنابراین ممکن است خنک شده باشد
او را آورد. حتما همینطور خنک شده

802
01:02:26,160 --> 01:02:28,400
پس می خواهید بسوزید.

803
01:02:28,400 --> 01:02:31,520
ما آن قهرمانان را به آتش می کشیم.

804
01:03:47,760 --> 01:03:51,360
من بدون هنر نمی توانم. من همه هنرمندم

805
01:03:51,360 --> 01:03:53,680
من با دستم خیلی کارها را می توانم انجام دهم.

806
01:03:53,680 --> 01:03:55,600
مثل این.

807
01:03:55,600 --> 01:03:59,600
بچه ها من را نکشیدند، نمی توانند.
آنها روی مادر هستند.

808
01:04:04,880 --> 01:04:07,920
اینجاست. خوبه

809
01:04:07,920 --> 01:04:14,160
چگونه تابه مه گرفت. نگه دارید. به آرامی.

810
01:04:24,080 --> 01:04:28,000
بخور سلام.

811
01:04:28,000 --> 01:04:32,080
خوبه

812
01:04:32,080 --> 01:04:34,320
توژگان چی شد؟

813
01:04:35,840 --> 01:04:38,800
چیزی به ملیک برخورد کرد. توژگان.

814
01:04:38,800 --> 01:04:41,520
بنوش یه چیزی بهت زده

815
01:04:45,920 --> 01:04:47,200
اون چی بود؟

816
01:04:47,200 --> 01:04:49,280
بدتر

817
01:04:49,280 --> 01:04:54,160
خب میخواستی بسوزی سالها بوده است
اینطوری می خوریم، می سوزد. می سوزد.

818
01:04:54,480 --> 01:04:55,360
توالت کجاست؟

819
01:04:55,360 --> 01:04:58,960
وجود دارد.

820
01:04:58,960 --> 01:05:02,080
چه کار کردی؟ تو سوپش گذاشتی؟

821
01:05:02,080 --> 01:05:05,120
او می خواست بسوزد و من او را سوزاندم.
من عصبانی هستم.

822
01:05:07,280 --> 01:05:09,520
نخندید. تویگان.

823
01:05:09,520 --> 01:05:12,160
دستات طلایی

824
01:05:12,480 --> 01:05:14,880
متشکرم ملک.

825
01:05:15,520 --> 01:05:20,640
شرم آور است. به آن نخندید.
نخندید.

826
01:05:44,560 --> 01:05:48,160
توژگان سرده؟ بله
کمی یخ دیگر اضافه کنم؟

827
01:05:48,160 --> 01:05:50,080
نه ممنون، من دیگه چیزی نمیخوام

828
01:05:50,080 --> 01:05:55,840
با عرض پوزش توژگان برای ناراحتی.
آن سرور خواهد دید. نگران نباشید.

829
01:05:55,840 --> 01:05:58,880
زمانی که استخدام می کنید این اتفاق برای شما می افتد
مردم بی فرهنگ ندزمتین.

830
01:05:59,040 --> 01:06:01,920
چقدر بی فرهنگی جگمور
فارغ التحصیل از دانشگاه

831
01:06:01,920 --> 01:06:03,760
به همین دلیل اینجا خدمت می کند؟

832
01:06:03,760 --> 01:06:05,200
چون دوست داره

833
01:06:05,200 --> 01:06:09,600
حالا سرویس را رها کن، در مورد چیز دیگری صحبت کنیم.

834
01:06:09,600 --> 01:06:12,960
از آخرین باری که تویگان را دیدیم چه کار می کردی؟

835
01:06:12,960 --> 01:06:16,080
آیا سیرین می تواند آن را بشنود؟ من دارم میرم پیشش

836
01:06:16,080 --> 01:06:20,560
داماد. داماد.

837
01:06:20,560 --> 01:06:23,360
من هم میرم داخل

838
01:06:25,520 --> 01:06:27,520
ملک، می دانی چرا اینجا هستم؟

839
01:06:27,520 --> 01:06:31,760
بله، می دانم. اومدی ببینی
خونه ی برادرشوهر و خواهر

840
01:06:31,760 --> 01:06:34,720
من به خانه چه اهمیتی می دهم؟ او آمد
من فقط به خاطر تو اومدم اینجا

841
01:06:34,720 --> 01:06:36,880
حتی یک سال به من زنگ نزدی.

842
01:06:36,880 --> 01:06:39,360
وقتی بهت زنگ زدم شما آن را پیدا کردید
دلیلی برای رها کردن من

843
01:06:39,360 --> 01:06:41,920
حتی نگذاشتی بیام اینجا

844
01:06:41,920 --> 01:06:44,480
کار داشتم توژگان. - فرشته

845
01:06:46,160 --> 01:06:51,200
پارسال خودم را به اندازه کافی به شما معرفی نکردم
وقتی شام بودیم به من فرصت بده

846
01:06:51,200 --> 01:06:57,120
تا یکی دو روز شما را به جایی ببرم. باور کن
که بعد نظرت را در مورد من عوض کنی

847
01:06:58,000 --> 01:07:00,960
توژگان نمی توانیم
ما با هم خوش می گذرانیم

848
01:07:00,960 --> 01:07:05,760
طعمی برای سرگرمی، برای فکر کردن،
همه چیز برای ما متفاوت است

849
01:07:05,760 --> 01:07:07,040
این به چه معناست؟

850
01:07:07,040 --> 01:07:09,040
من با شما سازگار خواهم شد.

851
01:07:09,040 --> 01:07:13,120
شما هتل های لوکس را دوست دارید، اینطور نیست؟

852
01:07:13,120 --> 01:07:20,400
و من دوست دارم پابرهنه روی چمن ها پا بگذارم، دراز بکشم
و به آسمان نگاه کنم، در باران خیس شوم توژگان.

853
01:07:20,400 --> 01:07:22,320
چطوری اینو میگی ملک؟

854
01:07:22,320 --> 01:07:25,920
و من با تو خیس می شدم اگر فقط در آن زمان
تو کنار من هستی هیچ چیز مهم نیست

855
01:07:25,920 --> 01:07:27,440
واقعا؟

856
01:07:27,440 --> 01:07:30,480
بیایید خیس شویم سپس ژوئن.

857
01:07:41,920 --> 01:07:44,080
پیراهن می آید.

858
01:07:44,080 --> 01:07:45,520
زیبا.

859
01:07:45,520 --> 01:07:47,280
علاوه بر این.

860
01:07:47,280 --> 01:07:49,520
من همه خیس هستم.

861
01:08:23,840 --> 01:08:26,320
اون چی بود؟

862
01:08:26,320 --> 01:08:29,840
پیراهن در می آید. ویران شد.

863
01:08:33,920 --> 01:08:35,600
اینجا دارم چرا می کنم.

864
01:08:37,680 --> 01:08:39,040
بیا زیر این

865
01:08:39,040 --> 01:08:41,120
بگذار بروم.

866
01:08:47,760 --> 01:08:50,240
شما این کار را کردید؟

867
01:09:14,000 --> 01:09:17,680
آیا از ذهن خود خارج شده اید؟ شما هستید؟
مشکل شما چیست؟

868
01:09:17,680 --> 01:09:20,880
من هیچ مشکلی ندارم جز $to
داری خفه ام میکنی آقای ندزمتین.

869
01:09:20,880 --> 01:09:26,640
میخوای منو بکشی؟ تو که
آیا شما عمدا کار می کنید؟ میخوای منو بکشه

870
01:09:26,640 --> 01:09:29,680
نه. من فقط همین کار را انجام می دهم
دستور آقای ندزمتین.

871
01:09:29,680 --> 01:09:34,960
ابتدا آن را با گوی سوزاندید و سپس آن را خاموش کردید
با آب پاش سعی میکنی چیکار کنی؟

872
01:09:35,280 --> 01:09:38,960
آقای ندزمتین. گفتی بله
سوزاندم، سوزاندم.

873
01:09:38,960 --> 01:09:44,800
هر شب ساعت ده و نیم این را گفتی
من به باتا آب دادم و آب دادم. چه کار خواهم کرد؟

874
01:09:46,160 --> 01:09:48,880
موفق باشید برای شما. از سر راه برو

875
01:09:48,880 --> 01:09:51,200
بهترین ها برای شما

876
01:09:51,840 --> 01:09:56,880
از عصبانیت همه جا می لرزم.
تو منو احمق کردی

877
01:10:03,680 --> 01:10:05,200
او هنوز هم لبخند می زند.

878
01:10:05,360 --> 01:10:11,440
حالا من باید تو را به باد بدهم. او تو را گرفته است
من واقعاً متحیر شدم. الان باید پرواز کنی

879
01:10:34,960 --> 01:10:38,000
ندزمتین. عشق چی بود

880
01:10:40,000 --> 01:10:41,760
خواب دیدی؟

881
01:10:41,760 --> 01:10:43,120
من حتی نخوابیدم

882
01:10:43,120 --> 01:10:44,480
اون چی بود؟

883
01:10:44,480 --> 01:10:47,280
قرار نیست ملیک. -کار نمیکنه؟

884
01:10:47,280 --> 01:10:53,200
من نمی توانم این ملیک استانبولی را شکست دهم.
من نمیتونم اینجا انجامش بدم ملیکه

885
01:10:55,280 --> 01:10:58,320
بیا بریم سیواس

886
01:10:58,960 --> 01:11:01,920
ملیک لطفا بیا بریم جای من.

887
01:11:01,920 --> 01:11:06,880
من در اطراف باغ کار خواهم کرد
تو هم همین کارو میکنی...

888
01:11:06,880 --> 01:11:12,800
برانو ورز بدید رشته برش بزنید... میشه؟

889
01:11:12,800 --> 01:11:15,360
من یک دندانپزشک هستم. چرا رشته درست کنم؟

890
01:11:16,240 --> 01:11:19,760
من می دانم که شما یک دندانپزشک هستید.

891
01:11:20,560 --> 01:11:27,120
من به اینجا نرسیدم درک کنید که من نمی توانستم بله
من می توانم با این همه ملیک کنار بیایم. ما تمام شدیم.

892
01:11:27,120 --> 01:11:32,080
عشق، اکنون تسلیم نشو. من با شما هستم.
ما راهی پیدا خواهیم کرد. نگران نباشید.

893
01:11:32,080 --> 01:11:38,560
به هر حال این راه را پیدا کردم. آن را پیدا کردم
ولی اون خواهرت داره بهش سنگ میزنه

894
01:11:38,560 --> 01:11:42,960
چگونه یک داماد می تواند این کار را انجام دهد؟
مردی مثل من؟

895
01:11:42,960 --> 01:11:45,360
دوست دختر ندزمت توژگان را دوست ندارد، چه خواهد کرد؟

896
01:11:45,360 --> 01:11:50,080
نمی فهمم چرا او را دوست ندارد. این یک مرد است
خوش تیپ، کاریزماتیک، خیلی بهتر از من.

897
01:11:50,080 --> 01:11:55,440
او باهوش، باهوش است.
او مردی قوی و بدبین است.

898
01:11:55,440 --> 01:11:58,000
من دیگر نمی فهمم یک زن چه می خواهد.

899
01:11:58,000 --> 01:12:00,960
قراره به زور با ندزمتین ازدواج کنی؟

900
01:12:00,960 --> 01:12:07,360
ملیک. اگر ملك ازدواج مي كرد
او، زندگی ما نجات خواهد یافت.

901
01:12:10,320 --> 01:12:19,040
من بد هستم. دارم به خودکشی فکر میکنم

902
01:12:19,040 --> 01:12:23,840
کلاهبرداری داره منو میکشه
دارم به خودکشی فکر میکنم

903
01:12:24,240 --> 01:12:29,360
اینجوری حرف نزن مرد هر
من بسیار متاسفم. نگران نباشید.

904
01:12:29,440 --> 01:12:33,520
ملک را به نحوی متقاعد خواهم کرد.
سعی کردند حداقل آن را به او بدهند

905
01:12:33,520 --> 01:12:37,520
$ansu اما لطفا اینطور صحبت نکنید.
بیا لطفا

906
01:12:37,840 --> 01:12:41,840
آیا او می داند که قرار است چه کار کند؟
- توژگان را به علاطا ببرید.

907
01:12:45,440 --> 01:12:47,120
ما به تعطیلات می رویم.

908
01:12:47,120 --> 01:12:50,480
من آنجا با ملک یک جوری صحبت خواهم کرد.
نگران نباشید.

909
01:12:50,480 --> 01:12:55,040
اما بگذار توژگان عاشقانه کاری کند.
فقط اینجوری بایست.

910
01:12:55,040 --> 01:12:58,960
باشه حرف بزن خواهد شد؟
شما مطمئنا متقاعد می شوید و لطفا؟

911
01:12:58,960 --> 01:13:01,360
مطمئنم میام گریه نداره

912
01:13:01,360 --> 01:13:07,440
وجود ندارد. - چسبیدن به چیزهای بد وجود ندارد.
- خب الان به خودکشی فکر نمی کنم.

913
01:13:09,840 --> 01:13:14,000
تو باعث شدی گریه کنم
دارم میخندم تو واقعا خطرناکی

914
01:13:14,000 --> 01:13:16,800
الان چقدر خوشحالم کردی
واقعا قراره حرف بزنی؟

915
01:13:16,800 --> 01:13:18,160
باشه بریم بخوابیم

916
01:13:18,160 --> 01:13:19,680
خوب - ولی دیگه گریه نکن.

917
01:13:19,680 --> 01:13:24,480
انرژی گرفتم -خوبه خیر
بگو که با خودت کاری خواهی کرد

918
01:13:24,480 --> 01:13:29,840
نه من انرژی گرفتم برم؟
کوتاه کردن واقعا انرژی گرفتم

919
01:13:29,840 --> 01:13:31,840
نه عشق، برو بخواب.

920
01:13:31,840 --> 01:13:34,560
دراز می کشد و وقتش را تلف می کند.

921
01:13:34,560 --> 01:13:37,040
من نمی گویم که شما دروغ می گویید و ندمتین را تروجان می کنید
به جای دراز کشیدن برای خواب

922
01:13:37,040 --> 01:13:41,120
چیست؟ -نه - فردا همه چیز را خرج می کنیم.

923
01:13:45,920 --> 01:13:53,440
دست دراز کنید

924
01:13:53,440 --> 01:13:55,280
خوش اومدی هر کی قضاوت کنه

925
01:13:55,280 --> 01:13:56,880
تو بهتری کمال، چطوری؟

926
01:13:56,880 --> 01:13:59,200
باشه چطوری؟ - کار چطوره؟

927
01:13:59,200 --> 01:14:01,760
تجارت خوب است، تابستان آمده است.
لطفا اجازه دهید شما را گرامی بدارم

928
01:14:01,760 --> 01:14:04,720
اجازه دهید. بعدا میام، ممنون با تشکر

929
01:14:05,280 --> 01:14:06,880
خوش اومدی قاضی چطوری؟

930
01:14:06,880 --> 01:14:09,920
با تشکر شما هم خوب هستید؟
- ممنون، من خوبم، برو.

931
01:14:09,920 --> 01:14:13,280
با تشکر کار مبارک - خداحافظ - من می ایستم

932
01:14:13,760 --> 01:14:16,480
خوش اومدی هر کی قضاوت کنه چطوری؟

933
01:14:16,480 --> 01:14:19,280
باشه چطوری؟ - ممنون
ممنون که اومدی پایین

934
01:14:19,280 --> 01:14:22,240
با تشکر می ایستم

935
01:14:23,040 --> 01:14:25,200
دوستان قدیمی

936
01:14:29,120 --> 01:14:36,720
مامان نگاه می کند.

937
01:14:36,720 --> 01:14:38,720
آیا آنها رسیده اند؟

938
01:14:38,720 --> 01:14:41,760
اگر نه، آن را برای شانس ذخیره کنید.

939
01:14:46,880 --> 01:14:47,840
روکیا.

940
01:14:47,840 --> 01:14:49,920
خوش آمدید.

941
01:14:49,920 --> 01:14:53,600
خوش اومدی عزیزم من تو را بردم

942
01:14:53,600 --> 01:14:56,800
تو را هم بردم چطوری؟
آیا شما خوب هستید

943
01:14:56,800 --> 01:14:59,360
ممنون عزیزم ممنون

944
01:14:59,360 --> 01:15:04,480
چقدر تو خوبی دوباره درستش کردی
لوکما برای مادرم تو آن را رها نکردی

945
01:15:04,480 --> 01:15:07,280
چگونه می خواهم؟ بله هر روز
من لوکما درست می کنم و نه هر

946
01:15:07,280 --> 01:15:10,080
سال، من نمی توانم
من عمه نادیرا را می برم.

947
01:15:10,080 --> 01:15:13,680
باشد که او در آرامش باشد.

948
01:15:19,200 --> 01:15:21,600
حتما لوکما ازمیر گرفته اید.

949
01:15:21,600 --> 01:15:27,520
همانطور که من ... -برای استراحت
روح مادرت - آمین

950
01:15:27,520 --> 01:15:29,920
–

951
01:15:29,920 --> 01:15:33,680
رکیا، این دختر کوچک شماست؟

952
01:15:33,680 --> 01:15:35,280
داداش فرشته

953
01:15:35,280 --> 01:15:39,040
بیا بغلت کنم بیا

954
01:15:40,320 --> 01:15:45,360
صد بار طلسم نشد.
چقدر زیبا هستی ملک

955
01:15:45,360 --> 01:15:48,640
من خاله تو بلکیز هستم.
یادت میاد چطوری

956
01:15:48,640 --> 01:15:52,080
به من چسبید و پرسید
شیر وقتی کوچک بودی؟

957
01:15:52,080 --> 01:15:54,320
خاله یادم نیست

958
01:15:54,320 --> 01:15:57,120
راست میگه نازک.

959
01:15:57,360 --> 01:16:01,680
روکیجه و دامادت خیلی خوش تیپ هستند.

960
01:16:01,680 --> 01:16:07,440
داماد...

961
01:16:07,440 --> 01:16:16,480
از این که مرا به عروسی دعوت نکردی عصبانی می شوم
اما پسر خوب به نظر می رسد من شما را می بخشم.

962
01:16:17,840 --> 01:16:20,880
بیا با هم چای بخوریم

963
01:16:20,880 --> 01:16:23,520
اول سر مزار مادر می رویم.

964
01:16:23,520 --> 01:16:24,720
بعدا میایم

965
01:16:24,720 --> 01:16:29,280
رفتن به قبر با چمدان؟
آنها را با من بگذار - می تواند.

966
01:16:29,280 --> 01:16:30,880
خوب، ما آنها را اینجا می گذاریم.

967
01:16:30,880 --> 01:16:32,880
می توانید آنها را به هتل نوری بفرستید؟

968
01:16:32,880 --> 01:16:34,240
من می توانم.

969
01:16:34,240 --> 01:16:38,000
بیا متشکرم. به اون بچه بده

970
01:16:45,280 --> 01:16:46,960
بیا - بیا

971
01:16:55,520 --> 01:16:59,520
آماده است. دنیز. خیر
فراموش کن چی بهت گفتم

972
01:16:59,520 --> 01:17:04,480
فرزندان به شما سپرده شده اند. به مال آنها نیفتید
جلوتر و اجازه ندهید آنها شما را گول بزنند. روشن؟

973
01:17:04,640 --> 01:17:06,240
واضح است. - چطوری؟

974
01:17:06,240 --> 01:17:09,440
نظم، کار، نظم و انضباط. - آفرین، سرباز.
- ممنون

975
01:17:09,440 --> 01:17:11,840
تقریبا فراموش کردم

976
01:17:11,840 --> 01:17:15,760
این لیستی از بچه های $ است
باید و نباید خورد

977
01:17:15,760 --> 01:17:18,640
من آنها را بر اساس گونه و ساعت از هم جدا کردم.

978
01:17:18,640 --> 01:17:21,360
روشن؟

979
01:17:21,360 --> 01:17:25,280
واضح است، فرمانده. من هر کاری انجام خواهم داد
من از خاله ملیکا مراقبت می کنم. به من اعتماد کن

980
01:17:25,280 --> 01:17:27,120
بله، خواهیم کرد.

981
01:17:27,120 --> 01:17:31,440
ملیک، بیا. شرط میبندم با
تویگان. هرکس زودتر به آنجا برسد برنده است. بیا

982
01:17:31,440 --> 01:17:34,800
خوب ندزمتین. دارم تلاش میکنم
برای انجام کاری در اینجا

983
01:17:34,800 --> 01:17:39,120
روی چه چیزی اعتماد کردی و شرط بندی کردی؟
او با ماشین به آنجا می رود.

984
01:17:39,120 --> 01:17:42,720
می توانستیم رقابت کنیم
که بلیط هواپیما را پیدا کردی

985
01:17:42,720 --> 01:17:47,360
با بچه ها قاطی نکنید آیا می دانید؟
قیمت بلیط در فصل چقدر است؟

986
01:17:47,360 --> 01:17:48,720
زیاد طول نکش، باشه

987
01:17:48,720 --> 01:17:50,000
دنیز.

988
01:17:50,000 --> 01:17:52,480
یادت نره چی بهت گفتم
من به تو اعتماد دارم

989
01:17:52,640 --> 01:17:56,240
بچه ها همه مال من هستند. من آن را ترک می کنم
آنها فقط برای چند روز برای شما

990
01:17:56,240 --> 01:18:00,240
نگران نباش خاله ملیک و
corbu شما در حال صرفه جویی هستم.

991
01:18:00,800 --> 01:18:03,120
پسرم منو ببوس

992
01:18:03,600 --> 01:18:06,720
به من گوش کن به عمه دنیز گوش کن
همانطور که او می گوید خواهد بود.

993
01:18:06,720 --> 01:18:12,000
اجازه ندهید مردم بگویند ما نیستیم
بچه ها را بزرگ کنید و ما را خراب کنید. روشن؟

994
01:18:12,000 --> 01:18:14,400
واضح است.

995
01:18:14,400 --> 01:18:16,720
واضح است. - آفرین.

996
01:18:16,720 --> 01:18:38,560
با کمال میل.

997
01:18:38,560 --> 01:18:42,560
سمت راست. مریخ در داخل.

998
01:18:49,440 --> 01:18:51,520
فقط ببینید بگونیا اینجا چقدر زیباست.

999
01:18:51,520 --> 01:18:53,120
واقعا

1000
01:18:53,120 --> 01:18:54,800
زیبا. - همه چیز سبز است.

1001
01:18:54,800 --> 01:18:57,280
بله - و هوا اینجا خوب است.

1002
01:18:57,280 --> 01:18:59,360
روکیا.

1003
01:18:59,360 --> 01:19:01,360
بالاخره اومدی

1004
01:19:01,360 --> 01:19:03,680
اومدم عزیزم

1005
01:19:03,680 --> 01:19:07,440
می دانستم. من می دانستم که او این کار را خواهد کرد
ما یک روز برمی گردیم

1006
01:19:07,840 --> 01:19:12,800
بالاخره توبه کردی منم
او برای آن مرد رفت، نه؟

1007
01:19:13,040 --> 01:19:17,280
نوری در مورد اون پسر حرف نزن
تو روحیه منو خراب میکنی

1008
01:19:17,280 --> 01:19:23,600
اجازه نده روحیه ات روکیا خراب کنه.
سال هاست که تو را در دیگران جستجو می کنم.

1009
01:19:30,320 --> 01:19:33,680
Duo. تو برو من دارم میام
من فقط لباسامو عوض کنم

1010
01:19:33,760 --> 01:19:36,800
باشه عزیزم منتظرت هستیم

1011
01:19:37,760 --> 01:19:40,480
اوه... نوری الو بود؟

1012
01:19:40,480 --> 01:19:43,120
همه او را تحسین می کنند و او هم من را.

1013
01:19:43,120 --> 01:19:44,640
مادر

1014
01:19:44,640 --> 01:19:47,840
این .. شما فکر می کنید این است
ایده خوبی برای بودن

1015
01:19:47,920 --> 01:19:51,520
در هتل نوری علیجا زیرا در
فیلم ها، هرکسی که می آید...

1016
01:19:51,520 --> 01:19:57,120
پسر، این یک فیلم است. فقط عمل کن نوری
در واقع مرد بسیار خوبی است

1017
01:19:57,120 --> 01:20:01,760
وقتی او را ملاقات کنید او را دوست خواهید داشت. باس
ناز است او دوست قدیمی من است.

1018
01:20:10,880 --> 01:20:14,640
اگر نشان ندهید که می ترسید گاز نمی گیرند.

1019
01:20:14,960 --> 01:20:19,120
بچه ها چی میگید
همه با هم خوش می گذرانیم؟

1020
01:20:19,120 --> 01:20:21,280
که بالاخره کسی که به زبان ما صحبت کند.

1021
01:20:21,280 --> 01:20:23,040
صحبت کنید.

1022
01:20:23,040 --> 01:20:25,840
پانتومیم بازی کنیم؟

1023
01:20:26,160 --> 01:20:31,280
یک راه خوب برای کتک زدن بچه ها
تاکتیک خوب

1024
01:20:31,920 --> 01:20:35,840
ما طور دیگری تصور می کردیم
چیزهایی که گفتی سرگرم کننده

1025
01:20:35,840 --> 01:20:37,200
موسیقی؟

1026
01:20:37,200 --> 01:20:39,840
آفرین باهوش

1027
01:20:40,320 --> 01:20:43,360
سپس همه می توانیم با هم کارائوکه بخوانیم.

1028
01:20:43,360 --> 01:20:49,840
یک نسخه گسترده تر، بازتر را تصور کنید
مردم و با جمعیت بیشتر.

1029
01:20:50,480 --> 01:20:52,960
زاویه دید را تغییر دهید.

1030
01:20:52,960 --> 01:20:55,040
گروه کر.

1031
01:20:55,040 --> 01:20:57,040
من در مورد مهمانی به شما می گویم.

1032
01:20:57,040 --> 01:21:00,080
چه نوع مهمانی؟ - مهمانی دیسکو

1033
01:21:00,080 --> 01:21:04,480
جشن جوانان. آیا او می خواهد
عضو موسس بودن؟

1034
01:21:04,480 --> 01:21:08,960
آیا این مانند نوعی جشنواره راک است؟ - آفرین.

1035
01:21:08,960 --> 01:21:12,720
کمی فکر کردی اما سریع وارد شدی.

1036
01:21:12,720 --> 01:21:19,920
ما سرگرمی های نامحدود را برای شما فراهم می کنیم. باشد
با ما و زندگی، جوانی.

1037
01:21:19,920 --> 01:21:24,240
خب مطمئن نیستم اوجا...

1038
01:21:24,800 --> 01:21:28,880
اینطوری به من نگاه نکن، دنیز.
مسئولیت بچه ها با شماست

1039
01:21:28,880 --> 01:21:32,400
تو اینو میخواستی من به استخر می روم. سلام.

1040
01:21:43,280 --> 01:21:46,240
من تو را خیلی خوب می شناسم، رکیا.

1041
01:21:46,400 --> 01:21:52,160
بگو این بار به خاطر جایی که نادیره است نیامدی.
چرا اومدی؟

1042
01:21:52,720 --> 01:21:55,920
بخاطر دخترم - به خاطر دخترت.

1043
01:21:56,560 --> 01:21:59,360
می خواستم با حقایقی روبرو شود.

1044
01:21:59,360 --> 01:22:01,280
حقایق؟

1045
01:22:01,280 --> 01:22:04,400
مگه ملک دختر من نیست؟

1046
01:22:04,400 --> 01:22:06,240
دوباره شروع می شود.

1047
01:22:06,240 --> 01:22:09,680
راستشو بگو روکیا راستشو بگو

1048
01:22:09,680 --> 01:22:15,280
نوری. داره گول میزنه او U نیست
سالها دخترت باشم

1049
01:22:16,160 --> 01:22:18,000
واقعا؟ -واقعا

1050
01:22:18,000 --> 01:22:22,000
آوردمش اینجا
با حقایق خود روبرو شوید

1051
01:22:22,000 --> 01:22:23,680
در مورد آن فکر کنید.

1052
01:22:23,680 --> 01:22:27,280
واقعی ترین چیز در این زندگی چیست؟

1053
01:22:30,640 --> 01:22:34,640
با چه کسی؟ با یک پتو با او؟ -اون

1054
01:22:34,640 --> 01:22:38,320
او پسر بسیار خوبی است. بیا
باشد که داماد من باشد.

1055
01:22:38,320 --> 01:22:44,560
من تمام ماجرا را از ابتدا برای شما تعریف می کنم.
قول بده کمکم کنی

1056
01:22:44,560 --> 01:22:48,960
آه روکیجه... البته بله.

1057
01:22:48,960 --> 01:22:53,600
بگو صحبت کنید. دارم گوش میدم

1058
01:22:53,920 --> 01:22:54,800
گوش کن

1059
01:22:54,800 --> 01:22:55,600
گوش کن

1060
01:23:17,120 --> 01:23:21,920
آیا علااتی را دوست دارید؟ - واقعاً خوب است.

1061
01:23:22,640 --> 01:23:26,240
می توان دید که شما هم آن را دوست دارید. -اون

1062
01:23:29,120 --> 01:23:33,280
بگذار این مرد آزادترین باشد
او در جایی که به دنیا آمده نفس می کشد.

1063
01:23:33,440 --> 01:23:35,360
آیا شما اینطور فکر می کنید؟

1064
01:23:35,360 --> 01:23:37,120
کاملا.

1065
01:23:37,120 --> 01:23:42,320
من زیاد دیده ام اما
هیچ کجا مثل آلکاتی نیست

1066
01:23:43,280 --> 01:23:46,800
من هم همینطور فکر می کردم.

1067
01:23:48,160 --> 01:23:51,440
آیا شما بسیار علاقه مند هستید؟

1068
01:23:52,640 --> 01:23:55,520
جایی که در آن متولد شدی، خانواده ات...

1069
01:23:55,760 --> 01:23:59,760
اگه بدونم بد نیست

1070
01:24:00,960 --> 01:24:03,280
اثری نیست؟

1071
01:24:03,280 --> 01:24:05,120
من نمی دانم.

1072
01:24:05,120 --> 01:24:08,320
یه چیزی هست...

1073
01:24:08,640 --> 01:24:11,200
خواهیم دید به کجا ختم می شود.

1074
01:24:15,840 --> 01:24:19,680
ولش کن مهم نیست من خوشحالم.

1075
01:24:19,680 --> 01:24:24,640
بله، خوشحالم. من بزرگ شدم با
به افراد بزرگ در خانه سالمندان

1076
01:24:24,640 --> 01:24:28,880
من با مادر رکیا و تو آرامش دارم.

1077
01:24:30,720 --> 01:24:35,920
ولی فکر کنم یه روز پیداش کنی
خانواده اش من به آن اعتقاد دارم.

1078
01:24:36,400 --> 01:24:43,040
همان جایی که شما متولد شده اید خواهد رفت
و تو در آرامش نفس خواهی کشید

1079
01:24:43,200 --> 01:24:46,080
امیدوارم اینطور باشه فرشته - می شود.

1080
01:24:46,080 --> 01:25:03,920
بودن -بودن

1081
01:25:03,920 --> 01:25:10,080
من هم آنها را برای استفاده آوردم
از این اگیوس دوست داشتنی

1082
01:25:10,080 --> 01:25:11,760
و از من چه می خواهی؟

1083
01:25:11,760 --> 01:25:20,480
شما این را درک می کنید. اگه تونستی یه کم
تا محیط بوی عشق بدهد.

1084
01:25:20,480 --> 01:25:27,760
من از آن مراقبت خواهم کرد. چنین محیطی دارد
و ایجاد چنین فضایی برای آنها ...

1085
01:25:27,760 --> 01:25:31,360
تا دو روز دیگر مقدمات عروسی آغاز می شود.

1086
01:25:31,360 --> 01:25:33,200
واقعا؟ اینقدر زیاد؟

1087
01:25:33,200 --> 01:25:37,360
خوب، البته. من روش های خودمو دارم عزیزم...

1088
01:25:38,640 --> 01:25:41,920
نوری. نه تصادفی نه تصادفی

1089
01:25:41,920 --> 01:25:47,120
روکیس، فیلم ها را ببین و باور کن
مثل من عاشقم

1090
01:25:47,120 --> 01:25:51,600
من به عشق اعتقاد دارم اما
من به مردها اعتماد ندارم

1091
01:25:52,080 --> 01:25:58,320
حالا ولش کن آیا او به آن اعتقاد دارد
آیا عاشق یکدیگر هستند؟

1092
01:25:58,400 --> 01:26:04,480
دکو او را دوست دارد، من این را می دانم، اما برای دخترم
شناخته نشده است. ما آن را در اینجا خواهیم دید.

1093
01:26:04,480 --> 01:26:09,600
دخترت را به من بسپار وجود دارد
پس شروعش کردم...

1094
01:26:17,280 --> 01:26:20,880
متشکرم. بیا

1095
01:26:31,440 --> 01:26:32,560
. بخور پسر

1096
01:26:32,560 --> 01:26:35,520
این کومرو از سسما است.

1097
01:26:35,520 --> 01:26:38,880
این یکی گوشت کبوتر واقعی داره؟

1098
01:26:38,880 --> 01:26:41,680
گوشت زاغی.

1099
01:26:41,680 --> 01:26:45,280
این نیست. داخل آن سودزوکا، پنیر و گوجه فرنگی است.

1100
01:26:45,280 --> 01:26:48,480
من این را می دانم، پس کمرو (کبوتر)..

1101
01:26:48,480 --> 01:26:51,760
همه اینطور فکر می کنند، اما اینطور نیست.

1102
01:26:52,240 --> 01:26:55,280
مامان جگمور باید بوینوز را امتحان کند.

1103
01:26:55,280 --> 01:26:57,200
جدی

1104
01:26:57,200 --> 01:26:58,960
ما هم چند تا میخوریم

1105
01:26:58,960 --> 01:27:00,560
بوینوز چیست؟

1106
01:27:00,560 --> 01:27:05,920
شیرینی هایی از منطقه دریای اژه. معمولا وجود دارد، با
کنجد اما همه اویان را بیشتر دوست دارند.

1107
01:27:05,920 --> 01:27:12,480
با تخم مرغ آب پز فوق العاده است. عالیه

1108
01:27:12,960 --> 01:27:16,000
باید خمیر را با سبزی بخورید.

1109
01:27:16,000 --> 01:27:18,160
خوب پس سرما... عالی.

1110
01:27:18,160 --> 01:27:20,800
مادر خوب روکیا او شروع کرد
دهنم آب میخوره

1111
01:27:20,800 --> 01:27:22,400
ولی قشنگه

1112
01:27:22,400 --> 01:27:25,520
اما بیشتر سالاد سوگو.

1113
01:27:25,520 --> 01:27:27,440
من عاشق سوگوس هستم. عالی است

1114
01:27:27,440 --> 01:27:29,360
جگمور.

1115
01:27:29,360 --> 01:27:35,440
آیا شنیده اید که دختران اهل lzmir چه چیزی را دوست دارند؟
یاد بگیرید. ممکن است به آن نیاز داشته باشید.

1116
01:27:35,440 --> 01:27:38,240
چی؟ Ozenices Jagmura با کسی از ازمیر؟

1117
01:27:38,240 --> 01:27:40,400
چرا نه؟ آیا آن جاگمور است؟

1118
01:27:40,400 --> 01:27:43,920
من نمی گویم نه.

1119
01:27:52,080 --> 01:27:55,680
بخور و بیا بریم دریا. - بیا بریم

1120
01:27:55,680 --> 01:27:59,120
نه، نه. من...

1121
01:27:59,120 --> 01:28:02,080
دیگه حتی نمیخوام برم کنار دریا.

1122
01:28:27,280 --> 01:28:29,360
برو به دریا. - روی چی نشستی؟

1123
01:28:29,680 --> 01:28:33,440
من میرم کمی استراحت کنم بعد میرم داخل.
برو یک شنا خوب

1124
01:28:38,080 --> 01:28:41,600
برای من یک ذرت بیاور

1125
01:29:42,880 --> 01:29:46,240
و اینها بچه های زیبایی هستند.

1126
01:30:13,840 --> 01:30:17,600
جگمور از من هم عکس بگیر -باشه

1127
01:30:31,440 --> 01:30:33,920
تایتانیک را بسازید.

1128
01:31:27,840 --> 01:31:30,560
آیا او زیباست؟ - بله، واقعا. -خوبه

1129
01:31:37,200 --> 01:31:37,920
نگاه کن

1130
01:31:37,920 --> 01:31:40,240
شیرین است.

1131
01:31:50,080 --> 01:31:50,320
ج

1132
01:32:17,920 --> 01:32:20,480
ما هم همین را گرفتیم.

1133
01:32:26,480 --> 01:32:30,240
این هدیه من به شماست واقعا بهت میاد

1134
01:32:54,880 --> 01:32:57,600
خیلی خوبه جگمور.

1135
01:33:03,440 --> 01:33:07,040
بیا

1136
01:33:27,520 --> 01:33:29,920
همه آنها برای یک مهمانی به Berk's رفتند.

1137
01:33:29,920 --> 01:33:33,920
همه؟ و سیمگا؟ - بله. و سیمگا.

1138
01:33:35,520 --> 01:33:40,000
این خیلی زیاد است. ما باید آن را بسازیم
مهمانی همانطور که می دانیم

1139
01:33:40,000 --> 01:33:44,480
مجبوریم اما چطور؟ غیر از مهتاپ و دنیز نمی توانیم
نه حتی یک صندلی برای ساختن، چه برسد به یک مهمانی.

1140
01:33:44,480 --> 01:33:45,760
باور نکردنی

1141
01:33:45,840 --> 01:33:49,440
پدر و مادرمان برای اولین بار ما را ترک کردند
تنهاست و ما مراقب داریم

1142
01:33:49,440 --> 01:33:52,320
سپس آنها را از خانه بیرون می فرستید.

1143
01:33:52,320 --> 01:33:53,680
چطور؟

1144
01:33:53,680 --> 01:33:55,120
اگر به آنها بگوییم آنها از بین نمی روند.

1145
01:33:55,120 --> 01:33:57,760
آنها را بدون اینکه به آنها بگویید ترک کنند، بفرستید.

1146
01:33:57,760 --> 01:33:59,040
خوب بله.

1147
01:33:59,040 --> 01:34:03,840
ما باید چنین کاری با آنها انجام دهیم
بدون توجه به سر دویدن

1148
01:34:09,520 --> 01:34:11,600
پس بیایید آنها را بترسانیم.

1149
01:34:11,600 --> 01:34:12,640
باج گیری

1150
01:34:12,640 --> 01:34:13,680
کمینشان کنیم.

1151
01:34:13,680 --> 01:34:20,080
1. -2. -3. یوپی

1152
01:34:20,080 --> 01:34:23,440
جگمور الان چیکار میکنه؟ - من نمی دانم.

1153
01:34:23,440 --> 01:34:25,680
موج سواری مطمئنا

1154
01:34:25,680 --> 01:34:29,040
من در مورد آن مهتاپ صحبت نمی کنم.
دلش برام تنگ شده، نه؟

1155
01:34:29,040 --> 01:34:33,520
دنیز، آیا می دانی که هستی؟
خودش شروع به باورش کرد؟

1156
01:34:33,520 --> 01:34:36,000
باور نیمی از نبرد مهتاپ است.

1157
01:34:36,000 --> 01:34:39,840
می توانید به من کمک کنید؟
پس چه چیزی را باور خواهید کرد؟

1158
01:34:57,120 --> 01:35:02,000
آیا تانتونی در اینجا متوقف می شود؟ سه دنیز.

1159
01:35:02,320 --> 01:35:05,120
این بزرگ است. منزجر کننده.

1160
01:35:10,480 --> 01:35:14,240
آفرین تاتونیو عالی بودی

1161
01:35:20,880 --> 01:35:27,680
از فکر کردن به آن می لرزم.
آن نیز عظیم است.

1162
01:35:31,600 --> 01:35:33,280
میشه صحبت کنیم؟

1163
01:35:33,280 --> 01:35:35,040
لطفا بشین

1164
01:35:35,040 --> 01:35:40,800
به صورت خصوصی.

1165
01:35:40,800 --> 01:35:44,160
من تو را آنجا تنها می گذارم.

1166
01:35:46,320 --> 01:35:52,320
زیبا صحبت کن می خواهی در خلوت چه کار کنم؟
من می توانم حدس بزنم ...

1167
01:35:52,320 --> 01:35:54,080
عالیه پس

1168
01:35:54,080 --> 01:35:56,960
و من آن را خواندم. من بودم
مثل شما در سن شما

1169
01:35:56,960 --> 01:36:01,280
اونوقت منو درک میکنی - کیه؟
تو را می فهمی اگر من نه؟

1170
01:36:01,280 --> 01:36:03,440
من می دانم چگونه اسرار را کشف کنم. صحبت کنید.

1171
01:36:03,440 --> 01:36:07,760
بعد موافقت کردیم. سازماندهی می کنیم.
بیش از حد به پاهای خود آویزان نشوید.

1172
01:36:07,760 --> 01:36:09,920
من نمی خواهم او با او رفتار کند
برای من مثل یک کودک

1173
01:36:09,920 --> 01:36:12,240
برای جوان ترها کمی راحت تر است.

1174
01:36:12,240 --> 01:36:15,760
برای تنها بودن به اتاق سفر نکنید.

1175
01:36:15,760 --> 01:36:17,760
چه نوع اتاقی؟ ما این کار را در کنار استخر انجام خواهیم داد.

1176
01:36:17,760 --> 01:36:19,440
خجالت بکش کاج

1177
01:36:19,440 --> 01:36:21,920
اینطوری انجام می شود. lli na
استخر یا روی بالکن.

1178
01:36:21,920 --> 01:36:23,920
احمق نباش کاجا در مورد چی حرف میزنی؟

1179
01:36:23,920 --> 01:36:25,680
وگرنه روی زورکا خوب نیست.

1180
01:36:25,680 --> 01:36:29,840
چه نوع مهمانی؟ - دو ساعت دارم راجع به چی حرف می زنم؟

1181
01:36:29,840 --> 01:36:32,960
آیا به $ اجازه می دهد
اینجا اورکا درست می کنیم یا نه؟

1182
01:36:32,960 --> 01:36:34,960
من به هیچ چیز در این خانه اجازه نمی دهم.

1183
01:36:34,960 --> 01:36:37,920
شما فقط می توانید بجوشانید
توابع بقا

1184
01:36:37,920 --> 01:36:41,040
تا پدر و مادرت بیایند
کار دیگه ای نمیتونی بکنی

1185
01:36:42,400 --> 01:36:44,560
و تو مطمئنم

1186
01:36:44,560 --> 01:36:46,400
فکر می کنم دوست دارید یک بار دیگر به آن فکر کنید.

1187
01:36:46,400 --> 01:36:47,920
و آن چیست؟

1188
01:36:47,920 --> 01:36:49,440
من عکس های شما را دارم

1189
01:36:49,440 --> 01:36:51,600
چه نوع عکس هایی؟

1190
01:36:53,760 --> 01:36:55,360
به من بده کاجا. -من نمیدم

1191
01:36:55,360 --> 01:36:59,280
آنها را از کجا پیدا کردید؟ - برای عمه ات فرستادی.
من آن را در کامپیوتر او پیدا کردم.

1192
01:36:59,280 --> 01:37:02,160
همه رو پاک کرده بودم
به من بده کاجا. -من نمیدم

1193
01:37:02,160 --> 01:37:05,120
بیا -من نمیدم خوب به یک شرط

1194
01:37:05,680 --> 01:37:08,400
بیا تو خونه مهمونی بگیریم

1195
01:37:08,400 --> 01:37:11,120
و من این را به شما می دهم.

1196
01:37:11,120 --> 01:37:14,000
نه هرگز. من اجازه نمی دهم.

1197
01:37:14,000 --> 01:37:19,840
یک ساعت هست اگر بدهید، خوب، الف
اگر نه، من این را در همه جا به اشتراک خواهم گذاشت.

1198
01:37:34,960 --> 01:37:37,120
سلام. دنیز.

1199
01:37:37,120 --> 01:37:39,200
من تمام شده ام.

1200
01:37:39,200 --> 01:37:44,000
نه همیشه. دلار بیشتری وجود دارد
20 دقیقه و 32 ثانیه

1201
01:37:44,000 --> 01:37:48,000
و وقتی آنها بله گفتند باور نکردم
زن بزرگترین دشمن زن است.

1202
01:37:50,800 --> 01:37:57,840
اینجا چه خبر است؟ - هیچی، نشستیم.
- شایعات زنان. مورد علاقه من

1203
01:37:58,240 --> 01:38:04,240
دنیز بیا اون اورکا رو درست کنیم
در مورد آستی است. می فهمی؟

1204
01:38:04,240 --> 01:38:08,080
بله باعث افتخار و شادی من خواهد بود
در بیست دقیقه زیر پا گذاشته شد

1205
01:38:08,080 --> 01:38:14,880
اما به خاله ملیکا قول دادم که این کار را نکند
پادگان را ترک کن من تا آخر مبارزه خواهم کرد.

1206
01:38:19,440 --> 01:38:23,120
دنیز. تو واقعا آدم خوبی هستی

1207
01:38:23,120 --> 01:38:26,080
تو لیاقت این را نداری

1208
01:38:28,160 --> 01:38:33,920
نه. دیگر نمی توانم از تو پنهان شوم.
باید به شما بگویم.

1209
01:38:33,920 --> 01:38:35,520
چه چیزی را نمی توانید پنهان کنید؟

1210
01:38:35,520 --> 01:38:37,440
عمه برام عکس فرستاده...

1211
01:38:37,440 --> 01:38:39,360
پس؟

1212
01:38:39,360 --> 01:38:42,560
او با جگمور عکس گرفت.

1213
01:38:43,120 --> 01:38:46,160
کمی صمیمی به نظر می رسد اما ...

1214
01:38:46,160 --> 01:38:50,160
برای من اینطور شد.
خودتو اذیت نکن

1215
01:38:50,160 --> 01:38:53,520
آن عکس را به من نشان بده

1216
01:39:04,960 --> 01:39:08,400
چقدر صمیمانه به هم نگاه می کنند.

1217
01:39:12,160 --> 01:39:18,880
عجیب است که شما در یک رابطه هستید و آنها هستند
آنها به تعطیلات می روند من نمی فهمم.

1218
01:39:19,200 --> 01:39:24,640
تو این را نمی فهمی؟ ایکا جگمور
عاشق عمه اش است -چی؟

1219
01:39:25,200 --> 01:39:29,760
خواهر از کجا آوردی؟

1220
01:39:29,760 --> 01:39:33,200
به همین دلیل است که آنقدر آردا u
مدرسه با من رفتار کرد.

1221
01:39:33,200 --> 01:39:38,400
اگر $irin هم متوجه شد.
شما باید به زودی کاری انجام دهید

1222
01:39:38,400 --> 01:39:40,960
حق با شماست.

1223
01:39:40,960 --> 01:39:42,560
مهتاپ.

1224
01:39:42,560 --> 01:39:45,520
آماده شو برویم علااتی.

1225
01:40:09,040 --> 01:40:12,560
خوش اومدی آقای نوری
جدول را آماده کرده است. در اینجا شما بروید.

1226
01:40:12,560 --> 01:40:13,840
با تشکر

1227
01:40:13,840 --> 01:40:17,040
مالا. شلوغ است.

1228
01:40:17,040 --> 01:40:18,880
فصل باز است.

1229
01:40:18,880 --> 01:40:21,840
همه فقط در را باز کردند
به قول ملک باز نکردی.

1230
01:40:23,440 --> 01:40:25,360
چی می خوای بنوشی؟

1231
01:40:25,440 --> 01:40:30,800
من چیزی با طراوت می خواهم. آن را بیاورید
یه چیز خوب که ننوشتم

1232
01:40:30,800 --> 01:40:32,960
من هم همین کار را خواهم کرد.

1233
01:40:32,960 --> 01:40:36,240
من حتی مشروب هم نمیخورم من یک نوشابه می خواهم.

1234
01:40:36,240 --> 01:40:38,160
من نوشابه را توصیه نمی کنم.

1235
01:40:38,160 --> 01:40:40,000
چرا؟ و الکل دارد؟

1236
01:40:40,000 --> 01:40:44,720
ما نمی دانیم داخل آن چیست. این یک خاص است
فرمول آقای نوری. اما همه آن را دوست دارند.

1237
01:40:48,320 --> 01:40:53,520
خوب پس یک براندی گرفتند چون همه آن را دوست دارند
- خوب همانطور که شما می خواهید.

1238
01:41:03,680 --> 01:41:06,240
من عاشق این آهنگ هستم.

1239
01:41:06,240 --> 01:41:09,680
من هم دوستش دارم.

1240
01:41:13,120 --> 01:41:17,360
همه رقصیدند. هم برقص

1241
01:41:23,520 --> 01:41:27,040
من اجازه می دهم. برو برقص

1242
01:41:33,360 --> 01:41:36,480
خب پس به قول شما

1243
01:41:40,480 --> 01:41:43,600
ملك خانم

1244
01:44:45,760 --> 01:44:48,720
جگور راحت تره راحت تر.

1245
01:44:48,960 --> 01:44:55,600
لکسه ملک. به هر حال من خیلی کند هستم. من
برای کندی مدال گرفتم. آیا او این را می داند؟

1246
01:44:57,440 --> 01:44:58,800
تا به او بگویم ...

1247
01:45:00,000 --> 01:45:01,600
چه می توانید بگویید؟

1248
01:45:01,600 --> 01:45:06,960
او فقط همین آهنگ را می نوازد. مثل شکسته شدن
مسطح است متاسفم

1249
01:45:07,360 --> 01:45:12,160
من نباید اون یکی رو مینوشتم
آخرین نی او مرا نابود کرد.

1250
01:45:12,480 --> 01:45:16,880
یه سورپرایز

1251
01:45:20,880 --> 01:45:22,960
او می داند که من شما را منع کردم
شگفتی در روزی که

1252
01:45:22,960 --> 01:45:24,880
تو این داماد را نزد من آوردی
خانه به عنوان یک سورپرایز

1253
01:45:24,880 --> 01:45:27,680
مامان، امشب نه لطفا بیا

1254
01:45:28,400 --> 01:45:34,560
و توژگان آمد. یک عدد خوب سفارش داد
سوفرا با هم شام بخوریم

1255
01:45:34,880 --> 01:45:37,120
خوش آمدید. در اینجا شما بروید.

1256
01:45:37,120 --> 01:45:39,920
مادر عزیزم.

1257
01:45:39,920 --> 01:45:44,240
نتونستم حسرت تو رو تحمل کنم
من تمام راه را به اینجا رساندم. بگذار همه بشنوند

1258
01:45:44,880 --> 01:45:50,640
فقط سیواس و تو اینقدر دلتنگ من هستی.
تو واقعا تاج سر منی

1259
01:45:50,640 --> 01:45:54,800
من یک میز کامل برای شما جدا کردم.
ملیک. بیا تا آخر راه برویم.

1260
01:45:54,800 --> 01:46:00,160
بیا فرشته بیا بیا اینجا

1261
01:46:00,720 --> 01:46:03,840
من واقعا تو را بردم. الان میرم بشینم

1262
01:46:03,840 --> 01:46:06,560
هفت.

1263
01:46:06,560 --> 01:46:08,480
جگمور. مامان یه چیزی بگو

1264
01:46:08,480 --> 01:46:10,800
چرا؟ بگذار جایی که می خواهد بنشیند. به چی اهمیت میدی؟

1265
01:46:10,800 --> 01:46:13,520
چه خوب که به ندزمتین آمدی.
بیا ببوسمت

1266
01:46:13,520 --> 01:46:15,280
بگذار بروم.

1267
01:46:15,280 --> 01:46:18,720
اگر یک بار دیگر مرا ببوسی، دلار آمار می گیری.
خودت را جمع کن...

1268
01:46:22,320 --> 01:46:26,000
رفیق، چه بلایی سرت اومده؟ تو اونجا نشستی

1269
01:46:28,240 --> 01:46:31,440
آیا این مکان سند دارد؟ تونگا

1270
01:46:31,840 --> 01:46:33,680
اسم من تونگو نیست.

1271
01:46:33,680 --> 01:46:35,040
تویگان.

1272
01:46:35,040 --> 01:46:37,840
جای تو نیست، مال ملک است.

1273
01:46:37,840 --> 01:46:42,320
فرشته؟

1274
01:46:42,320 --> 01:46:43,520
فرشتگان نمی نشینند.

1275
01:46:43,520 --> 01:46:44,880
فرشته...

1276
01:46:44,880 --> 01:46:48,240
بال می زنند و پرواز می کنند. پرواز...

1277
01:46:48,240 --> 01:46:51,360
پرواز...

1278
01:46:51,360 --> 01:46:55,120
کمی مشروب خورد. جوانان. عزیزم

1279
01:46:55,440 --> 01:46:58,720
 سپس اجازه دهید به اتاق برود. چه جور
آیا این رفتار بی پروا است؟

1280
01:46:58,720 --> 01:47:01,920
از کی انقدر نزدیکی
با سرویس ندزمتین؟

1281
01:47:01,920 --> 01:47:06,400
تو درست میگی تویگان او برای من است
خدمات چون زنگی وجود ندارد.

1282
01:47:07,040 --> 01:47:13,920
ولش کن بیا لذت ببریم بذار بره
نوری آویز زنگ داری؟

1283
01:47:17,440 --> 01:47:21,760
نازک. نازک. بنده هستم.
من عذرخواهی می کنم.

1284
01:47:24,400 --> 01:47:26,240
آقای تونگا

1285
01:47:26,240 --> 01:47:27,920
برات سوپ داغ درست کنم؟

1286
01:47:27,920 --> 01:47:31,360
جاگمور تو نوکر نیستی بشین

1287
01:47:31,920 --> 01:47:34,080
فرشته میاد

1288
01:47:34,080 --> 01:47:39,520
ببخشید ولی خسته شدم
مامان ببخشید

1289
01:47:39,760 --> 01:47:42,560
جگمور. ملک را به اتاق ببرید.

1290
01:47:42,800 --> 01:47:45,440
می تواند. - اما فقط... - او می تواند، او می تواند.

1291
01:47:45,440 --> 01:47:48,160
مامان... مامان چی...

1292
01:47:48,160 --> 01:47:52,080
دختر خسته است، می خواهد بخوابد.

1293
01:47:52,080 --> 01:47:56,480
خوشایند.

1294
01:47:56,480 --> 01:47:58,160
به ما خوش گذشت.

1295
01:47:58,160 --> 01:48:03,520
به هر حال اتاق به او نزدیک است. همه چیز قابل مشاهده است.
اتاق ها نزدیک هستند.

1296
01:48:04,800 --> 01:48:07,920
خوشایند. زنده باد

1297
01:48:12,000 --> 01:48:13,840
ندزمتین.

1298
01:48:15,520 --> 01:48:21,520
من زنگ ندارم اما من یکی دارم
بیس زنگ بزرگ برای شما

1299
01:48:22,720 --> 01:48:25,120
آیا می خواهید آن را بپوشید؟

1300
01:48:31,280 --> 01:48:33,680
او خیلی ناز است، نه؟

1301
01:48:33,760 --> 01:48:39,280
خیلی، مالا چطوری
تازه یاد زنگ افتادم...

1302
01:48:49,360 --> 01:48:51,840
ما ازدواج کردیم. شرم جلوی پتو است.

1303
01:48:51,840 --> 01:48:53,040
نبین.

1304
01:48:53,040 --> 01:48:56,000
چه چیزی را نمی دانم؟ ما ازدواج کردیم.

1305
01:48:56,000 --> 01:48:58,320
باور نکردنی

1306
01:48:58,320 --> 01:49:01,520
این کاری است که مادر شما انجام می دهد
ملیک عادی نیست

1307
01:49:01,520 --> 01:49:04,240
مادرم چه کار کرد؟

1308
01:49:04,240 --> 01:49:07,920
مادر هیچ کاری نکرد. فرشته
در آن لحظه دور شد

1309
01:49:07,920 --> 01:49:10,960
ملك از پسش برآمد. و او است
مادرت ملیک کرد؟

1310
01:49:10,960 --> 01:49:14,480
او یک پتو با او فرستاد.
و او همچنان بین ما نشست.

1311
01:49:14,480 --> 01:49:18,640
من نمی فهمم. مادرت هست
بعد از گذشت سالها، او اکنون یک مادرشوهر است.

1312
01:49:18,640 --> 01:49:22,480
من نمی فهمم چه چیزی با ما نشسته است؟

1313
01:49:22,480 --> 01:49:25,200
ندزمتین مگه نگفتی بشین؟

1314
01:49:25,200 --> 01:49:28,960
ملیک منو دیوونه نکن من این کار را نکردم
به او گفت که خودش را آنجا بکارد

1315
01:49:28,960 --> 01:49:32,480
و جاگمور بین ما بنشیند.
باور نکردنی

1316
01:49:32,560 --> 01:49:38,320
به آن مادر و خواهر بگو این کار را بکنند
بیشتر به ذهنت زنگ بزن پرشور.

1317
01:49:38,560 --> 01:49:44,400
در هر فرصتی لباس می اندازند
نشان دهنده همان کاراباسان ملیکه است.

1318
01:49:44,400 --> 01:49:48,240
بیا، اما او چگونه می تواند برود
اینجوری سر میز تنهایی

1319
01:49:48,240 --> 01:49:52,000
پتوی گالانت مثل توژگان؟
آیا این امکان پذیر است؟

1320
01:49:52,000 --> 01:49:55,360
او تنها نماند و ما آنجا بودیم.

1321
01:49:55,360 --> 01:49:56,640
نازک.

1322
01:49:56,640 --> 01:50:01,200
به هر حال به خاطر زیبایی من آمد. هوو
من التماس کنم پس او آنجا با ما نشست.

1323
01:50:03,680 --> 01:50:07,040
مایه شرمساری بزرگ است.

1324
01:50:12,320 --> 01:50:15,600
آیا می خواهیم با پشه زندگی کنیم؟
من یک پشه را کشتم

1325
01:50:15,600 --> 01:50:19,120
عشق چرا اینقدر خسته ای؟

1326
01:50:23,120 --> 01:50:27,440
نگاه کن عشق توژگان را می شناسم.
او خاص است.

1327
01:50:27,440 --> 01:50:32,080
او یک لحاف را نمی سوزاند زیرا
کک، او در سطح است...

1328
01:50:32,080 --> 01:50:34,800
در مورد چی حرف میزنی؟ توژگان را از کجا می شناسید؟

1329
01:50:34,800 --> 01:50:39,200
خفه شو لطفا من به شما می گویم بله
ما ازدواج کردیم شرم آور است.

1330
01:50:39,200 --> 01:50:41,760
او باید به نحوی آرام شود.

1331
01:50:42,160 --> 01:50:46,240
من به اتاقش می روم.
من او را دلداری می دهم، او نمی تواند این کار را انجام دهد.

1332
01:50:46,240 --> 01:50:51,920
که برو تو اتاقش، سرش را بگذار روی او
تو بغلت و نوازشش کن ندزمتین چه می گوید؟

1333
01:50:51,920 --> 01:50:56,480
ملیک منو مسخره نکن من می گویم حیف است.
برای یکبار هم که شده قبول کن

1334
01:50:58,240 --> 01:51:01,600
چه کار باید بکنیم؟ نمیتونیم بریم تو اتاق

1335
01:51:02,240 --> 01:51:07,360
خوب من او را به باشگاه نونی می برم. من دارم میرم
تا او را تشویق کند و برگردد.

1336
01:51:07,360 --> 01:51:10,960
تو بخواب من زیاد نخواهم بود

1337
01:51:15,040 --> 01:51:16,000
باشگاه...

1338
01:51:16,000 --> 01:51:17,840
ندزمتین چی رو امتحان میکنی؟

1339
01:51:17,840 --> 01:51:20,800
$ta... جواب منو نده.

1340
01:51:21,600 --> 01:51:23,840
بخواب. منو دیوونه نکن

1341
01:51:23,840 --> 01:51:25,120
بیا

1342
01:51:25,120 --> 01:51:27,440
این چه رفتاری است؟

1343
01:51:27,440 --> 01:51:35,520
دختر مادر. همینطور. خارجی. شانس کجاست؟
که دختری از روستا گرفتم. من خوب زندگی می کردم

1344
01:51:35,520 --> 01:51:37,840
ندزمتین می شنود.

1345
01:51:39,040 --> 01:51:41,600
اما تو آماتور هستی دختر مادر.

1346
01:51:41,600 --> 01:51:42,960
گفتم دراز بکش

1347
01:51:42,960 --> 01:51:46,880
البته قراره دراز بکشم دیگه چی؟
روی این بنشینم؟

1348
01:51:46,880 --> 01:51:50,240
من هم می روم دراز می کشم، من مرد هستم.
فقط به این پرده نگاه کن

1349
01:51:50,240 --> 01:51:53,200
اینجوری راحت میخوابیم
با پنجره باز

1350
01:51:53,200 --> 01:51:57,040
خارجی. اجازه دهید همه مراقب حریم خصوصی ما باشند.

1351
01:51:59,680 --> 01:52:03,440
این چیه؟ اینجوری درستش کردند
کوچک برای این اندازه پنجره؟

1352
01:52:04,720 --> 01:52:07,600
خدا تو را نکشت چه هتلی...

1353
01:52:07,920 --> 01:52:13,360
راحت باش اینجا بسته است
اینجا را می بندم.

1354
01:52:13,360 --> 01:52:19,040
تو آرام بخوابی بیا دختر مامان
خدا تو را با پرده نکشت

1355
01:52:29,200 --> 01:52:32,800
چه کسی پرده را نگه می دارد؟

1356
01:54:53,280 --> 01:54:55,040
نخوابیدی؟

1357
01:54:55,280 --> 01:54:57,680
حوصله خوابیدن ندارم

1358
01:54:57,680 --> 01:54:59,760
پشه داشتی؟

1359
01:54:59,760 --> 01:55:03,600
نه. من حتی نخوابیدم
من یک پشه خواهم داشت چی؟

1360
01:55:04,160 --> 01:55:07,120
صدای صبح را در اتاقم شنیدم.

1361
01:55:07,520 --> 01:55:10,720
انگشت کوچک پایم را به طرز وحشتناکی به هم زدم.
او می داند که چقدر درد دارد.

1362
01:55:12,880 --> 01:55:14,400
آیا از ریکی می آید؟

1363
01:55:14,400 --> 01:55:18,080
جگمور، من به انگشتان پای تو دست نمی زنم.

1364
01:55:18,800 --> 01:55:21,120
به نظر می رسد کمی هوشیار شده اید.

1365
01:55:21,120 --> 01:55:24,960
خوب ... وقتی پایم را زدم ...

1366
01:55:25,760 --> 01:55:27,520
من هوشیار شدم.

1367
01:55:27,680 --> 01:55:29,280
چرا نمیخوابی

1368
01:55:29,440 --> 01:55:36,080
اصلا حوصله خوابیدن ندارم جا رو عوض کردم

1369
01:55:38,640 --> 01:55:41,680
من خیلی دوست داشتم در بالکن بیرون بروم.

1370
01:55:47,680 --> 01:55:49,520
چقدر خوب می دمد

1371
01:55:49,520 --> 01:55:56,560
خوشایند.

1372
01:55:56,560 --> 01:55:58,080
چه کاری می توانستیم انجام دهیم؟

1373
01:55:58,080 --> 01:56:02,000
بریم قدم بزنیم؟ چی میگی؟

1374
01:56:04,320 --> 01:56:07,520
ما دوتا؟ تنها؟

1375
01:56:08,640 --> 01:56:13,040
اما اگر احساس خواب آلودگی می کنید ...
- نه، نه، البته که میریم.

1376
01:56:13,280 --> 01:56:17,360
شاید بتوانیم طلوع خورشید را انجام دهیم
اگر کمی نگه داریم بگیریم.

1377
01:56:20,000 --> 01:56:23,440
من برم آماده بشم - خوب

1378
01:56:23,440 --> 01:56:28,320
جگمور به مامان چیزی نگو. او آن را می داند.
صد سوال خواهند پرسید.

1379
01:56:28,320 --> 01:56:31,680
نگران نباش نئو

1380
01:56:44,160 --> 01:56:47,680
باید آماده شوم.

1381
01:57:45,920 --> 01:57:50,880
این بار به قول او ناگهان.
بهش میگم دوستش دارم

1382
01:58:13,920 --> 01:58:19,120
آیا او می خواهد نام زن را بشنود؟
چه کسی صاحب قلب من است؟

1383
01:58:19,600 --> 01:58:22,480
بله شما آن را حدس زدید.

1384
01:58:22,480 --> 01:58:25,360
این شما هستید.

1385
01:58:25,360 --> 01:58:29,200
و شما؟ من نمی توانم آن را باور کنم. واقعا؟

1386
01:58:29,200 --> 01:58:31,920
بیا بغلت کنم

1387
01:58:32,480 --> 01:58:34,400
دوستت دارم ملک.

1388
01:58:34,400 --> 01:58:40,640
دوستت دارم

1389
01:58:40,640 --> 01:58:46,160
بیا جگمور شما می توانید آن را انجام دهید. اول
به قلب، سپس به جلو. به جلو.

1390
01:58:49,040 --> 01:58:54,560
ابتدا در قلب و سپس به جلو.

1391
01:59:09,920 --> 01:59:11,120
بریم بیرون؟

1392
01:59:11,120 --> 01:59:13,680
این خوب خواهد بود. -چی؟

1393
01:59:14,560 --> 01:59:19,200
بیرون رفتن خوب است، بادبان ها را به روی دریاهای جدید باز کنید.
به این معنا.

1394
01:59:19,200 --> 01:59:20,720
بیا پس

1395
01:59:20,720 --> 01:59:24,560
آیا می خواهیم آن نان را با پرنده بخوریم؟

1396
01:59:26,000 --> 01:59:31,760
زیر یک، آن کومرو است. فرعی
دو، پرنده را نخورید.

1397
01:59:32,640 --> 01:59:35,040
به یاد خواهم آورد.

1398
01:59:35,600 --> 01:59:40,720
ما با هم بیرون نمی رویم
مامان نمیتونه ببینه آنها ما را دنبال می کنند.

1399
01:59:40,720 --> 01:59:44,160
من اول میرم تو بیا
پنج دقیقه بعد از من، باشه؟

1400
01:59:44,160 --> 01:59:47,040
پنج دقیقه زمان زیادی است. من دو دقیقه دیگه میرم

1401
01:59:47,040 --> 01:59:48,800
شما را در فانوس می بینم.

1402
01:59:49,440 --> 01:59:54,000
من در ساحل منتظر شما هستم. - در ساحل.. خوب.

1403
02:00:07,840 --> 02:00:11,280
ابتدا در قلب و سپس به جلو.

1404
02:00:39,440 --> 02:00:48,560
می تواند.

1405
02:00:48,560 --> 02:00:53,200
ستاره ها چقدر زیبا هستند، اینطور نیست؟

1406
02:00:54,400 --> 02:00:59,360
آنها می گویند که ستاره ها همیشه وجود داشته اند.

1407
02:01:00,160 --> 02:01:05,280
چه خوب که سریع آمدی جگمور.
فقط من یخ نکردم.

1408
02:01:05,520 --> 02:01:09,440
حتی نمی توانستم به ستاره ها نگاه کنم.

1409
02:01:10,720 --> 02:01:13,440
حالا ما گرم می کنیم.

1410
02:01:20,720 --> 02:01:23,040
کمی گرم شدی؟

1411
02:01:23,200 --> 02:01:28,240
نه. من شروع به از دست دادن حواس خود کردم.
- گم نشو

1412
02:01:38,080 --> 02:01:41,920
چقدر خوشبختم که چیزی برای حمل آوردم.

1413
02:01:41,920 --> 02:01:45,440
صبر کن من دارم میام

1414
02:01:46,240 --> 02:01:49,680
به کجا؟ - دارم میام

1415
02:01:53,520 --> 02:02:01,680
'با آتش خوبی است. بالاخره ذوب شدم
7 اگر می توانستم تو را هم فریز کنم...

1416
02:02:03,840 --> 02:02:08,160
چیزی برای یخ زدایی وجود ندارد. من من هستم.

1417
02:02:12,240 --> 02:02:17,280
ما حقیقت یا جرات بازی می کنیم. من رژ لب دارم

1418
02:02:18,960 --> 02:02:23,680
اگر نوک رژ لب روی شما افتاد،
من می پرسم، شما پاسخ دهید. آیا کار می کند؟

1419
02:02:23,680 --> 02:02:27,200
کار می کند.

1420
02:02:27,200 --> 02:02:30,080
روی تو افتاد

1421
02:02:33,280 --> 02:02:36,320
حقیقت یا جرات؟

1422
02:02:36,320 --> 02:02:37,920
چالش.

1423
02:02:37,920 --> 02:02:42,320
چه چالشی؟ برو بعد بپر تو دریا
- خوب

1424
02:02:42,800 --> 02:02:48,320
باشه بس کن.. بیا اینجا.
راستش را بگو، چالش را رها کن.

1425
02:02:50,000 --> 02:02:52,480
خوب می تواند.

1426
02:02:52,480 --> 02:02:55,360
حقیقت -خوبه

1427
02:02:55,360 --> 02:02:58,560
می پرسم.

1428
02:02:58,560 --> 02:03:01,360
آیا کسی را در زندگی خود دارید؟

1429
02:03:01,360 --> 02:03:04,160
من کسی را ندارم

1430
02:03:05,920 --> 02:03:11,360
پاسخ این است که من هیچ کس را در زندگی ام ندارم.

1431
02:03:12,240 --> 02:03:14,400
نوبت من است.

1432
02:03:24,240 --> 02:03:27,920
حقیقت یا جرات؟ -حقیقت

1433
02:03:28,560 --> 02:03:32,960
از کجا اینقدر مطمئنی؟
آیا من کسی را در زندگی خود دارم؟

1434
02:03:38,720 --> 02:03:42,400
من آن دختران را روز پیش دنبال کردم.

1435
02:03:42,400 --> 02:03:46,240
رفتی کافی شاپ
آنجا با یک زن

1436
02:03:46,240 --> 02:03:49,520
بیا

1437
02:03:49,520 --> 02:03:53,280
گفتی کسی تو دلت هست

1438
02:03:53,520 --> 02:03:58,480
آیا آن زن در قلب شماست؟
آیا او را دوست داری؟

1439
02:03:58,480 --> 02:04:00,640
خاله جوندزا؟

1440
02:04:00,640 --> 02:04:03,120
عمه..

1441
02:04:03,120 --> 02:04:07,040
او بزرگتر بود، بله.

1442
02:04:08,240 --> 02:04:16,000
خاله جوندا در روابط با مردم کار می کند
کمکم کن خانواده ام را پیدا کنم

1443
02:04:22,560 --> 02:04:28,640
با وجود همه چیز، با وجود آن $ به
آیا آنها شما را ترک کردند، آیا شما به دنبال آنها هستید؟

1444
02:04:33,040 --> 02:04:36,480
چندین سرنخ وجود دارد و شما آن را می دانید.

1445
02:04:36,480 --> 02:04:39,920
اما هنوز چیزی مشخص نیست.

1446
02:04:40,160 --> 02:04:42,800
امیدوارم پیداش کنی

1447
02:04:42,800 --> 02:04:49,040
یکی علاقه مند است. او همچنین می خواهد علت را از آنها بپرسد.

1448
02:04:50,640 --> 02:04:55,280
بحث چرایی نیست ولی من به ملک علاقه دارم.

1449
02:04:57,600 --> 02:05:01,760
من از کجا آمده ام، شبیه کی هستم...

1450
02:05:02,560 --> 02:05:07,920
از کی به دنیا اومدم... میخوام بدونم.

1451
02:05:09,680 --> 02:05:17,120
مثلا فهمیدیم شما کی هستید
بازپرس مادرت را کشیدی

1452
02:05:17,120 --> 02:05:20,000
میدونم که..

1453
02:05:20,400 --> 02:05:25,360
ما دنبالت کردیم چون نکردیم
خواستیم بگویم و ما مشکوک شدیم.

1454
02:05:25,600 --> 02:05:28,000
و جواب گرفتی؟

1455
02:05:28,000 --> 02:05:33,200
من این کار را نکردم زیرا فقط یکی از آنها افتاد
از آنها یک میلیون که می تواند باشد.

1456
02:05:33,680 --> 02:05:38,000
تو او را دوست نداری، اما یکی دیگر وجود دارد.

1457
02:05:40,800 --> 02:05:43,600
کسی هست که دوستش دارم

1458
02:05:43,600 --> 02:05:45,920
اما او این را نمی داند.

1459
02:05:45,920 --> 02:05:49,840
عشق افلاطونی؟ آیا از راه دور عاشق هستید؟

1460
02:05:50,960 --> 02:05:53,760
پس حالا...

1461
02:05:53,760 --> 02:05:57,600
به اندازه نفس من نزدیک است اما...

1462
02:05:58,320 --> 02:06:02,000
به اندازه قفقاز دور است.

1463
02:06:05,680 --> 02:06:09,040
آیا شما عاشق کسی هستید؟

1464
02:06:19,760 --> 02:06:27,280
اسمش توژگان است اما مهم نیست. یک احمق
او فکر می کند که می تواند عشق را با پول بخرد.

1465
02:06:30,560 --> 02:06:33,760
چرا کسی تو زندگیت نداری؟

1466
02:06:33,760 --> 02:06:37,840
آیا به عشق اعتقادی ندارید یا از عشق عصبانی هستید؟

1467
02:06:37,840 --> 02:06:41,680
نه. من ایمان دارم...

1468
02:06:42,080 --> 02:06:46,000
فقط کسی به نظر نمی رسید که مرا متقاعد کند.

1469
02:06:46,560 --> 02:06:48,400
تا حالا به کسی حس نکردی؟

1470
02:06:48,400 --> 02:06:54,800
من احساس می کنم که شاید اینطور باشد.
شاید این کار را نکنم. من نمی دانم.

1471
02:06:55,280 --> 02:06:58,800
او حتی نمی داند چه حسی دارد
تا زمانی که حتی آن را تجربه نکرده باشید.

1472
02:06:58,800 --> 02:07:01,760
.چطور؟

1473
02:07:01,760 --> 02:07:06,240
مثل توضیح دادن رنگ ها به کسی
که از بدو تولد نابیناست

1474
02:07:12,880 --> 02:07:16,560
از آنجایی که ما در حال حاضر در مورد همه چیز امشب صحبت می کنیم.

1475
02:07:18,240 --> 02:07:21,680
من به شما می گویم که عاشق چه کسی هستم.

1476
02:07:25,120 --> 02:07:28,000
به خدا بگو بگو

1477
02:07:28,000 --> 02:07:31,520
چرا اینقدر به ملک علاقه داری؟

1478
02:07:32,160 --> 02:07:37,280
این در ما تغییر خواهد کرد
زندگی می کند اگر به شما بگویم؟

1479
02:07:37,440 --> 02:07:41,680
به سوالی با سوال جواب نده شما تقلب می کنید.

1480
02:07:44,640 --> 02:07:50,080
خوب دوستت دارم -خدایا شکرت

1481
02:07:51,120 --> 02:07:54,880
از اولین لحظه ای که دیدم...

1482
02:08:08,560 --> 02:08:12,640
ببخشید ولی باید زنگ بزنم - تماس بگیرید

1483
02:08:15,120 --> 02:08:16,800
خاله جوندزا.

1484
02:08:16,800 --> 02:08:20,320
جگمور، یک خبر عالی برای شما دارم.

1485
02:08:20,480 --> 02:08:25,440
انگار مادرت را پیدا کردم پسر

1486
02:08:32,080 --> 02:08:35,360
مادرم را پیدا کردی؟

1487
02:08:50,320 --> 02:08:50,560
ارسوی گیلر

1488
02:08:50,560 --> 02:08:53,440
- پایان قسمت 3 -

1489
02:08:53,440 --> 02:08:53,920
اینچ به Gündogd
است - پایان قسمت 3 -
س

1490
02:08:53,920 --> 02:08:56,640
iTranslation و پردازش:
درباره Is - MOVTEX TEAM -

1491
02:08:56,720 --> 02:08:59,040
www.meleklerinaski.tv.tr
tvitter.com/متکلرین اسکی
iTranslation و پردازش: AskiDizi

1492
02:08:59,120 --> 02:09:00,080
ترجمه و پردازش:
- تیم MOVTEX -

1493
02:09:02,720 --> 02:09:04,160
www.whiterose.com.tr

1494
02:09:05,680 --> 02:09:07,120
بازار - yatakev tekstili

1495
02:09:20,480 --> 02:09:21,920
فونتوم
گروه مطبوعات آجانس

1496
02:09:21,920 --> 02:09:23,440
جاجو
اسباب بازی

1497
02:09:23,440 --> 02:09:24,880
تیفانی و باتیک گوجه فرنگی

1498
02:09:24,880 --> 02:09:26,400
قفسه SULEYMAN TEZCAN

1499
02:09:26,400 --> 02:09:27,840
ASH BS AGGESSORIES کوکت
مد

1500
02:09:27,840 --> 02:09:29,440
RUBY PANCO
BABY <KDS

1501
02:09:39,200 --> 02:09:39,440
AVUKAT AYDIN KUREAN
مظف! R Ct MAL YILORIM
ATiLLA GUNDOGDU

1502
02:09:49,840 --> 02:09:50,080
VOIKAN ORUN
EBUBEKIR KORKMAZ

1503
02:09:58,720 --> 02:09:58,960
MASUM SO MAZ
FRFN SFH17

1504
02:10:24,560 --> 02:10:25,040
سم آدریان


